Wednesday, November 9, 2011

Hiroshima Trip Vol.2 -cafes & shops















Andersen Hiroshima became my favorite bakery cafe. This is one of the best bakeries I've ever been in my life! We enjoyed a bunch of different kinds of breads and pastries for lunch on our second day and morning set on third day. "German bread" and "milk france" were so yummy! Christmas decoration was also pretty. While we were having lunch, we saw high school marching bands passing by through the window. I jumped out and took some photos. It was a part of high school art festival for all Hiroshima districts.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

アンデルセンというベーカリーカフェがお気に入りになりました。今まで行ったパン屋さんの中では一二を争うレベル!滞在2日目にパンのランチ、3日目にはモーニングセットを堪能。ドイツパンとミルクフランスが特に美味!クリスマスの飾り付けがとってもステキでした。ランチをしている間に窓から高校のマーチグバンドが通り過ぎて行くのが見えたので、飛び出して何枚か撮影しました。広島県の高校の文化祭の一部だったようです。

















Cafes that caught my attention. I wish I could have tried them all.

::::::::::::::::::::::::

気になったカフェ達。全部行ってみたかった。














Unfortunately, it was mainly raining during our stay in Hiroshima but the rainy scenery had its own beauty. There were some shops that have been there for long long time and also the others that are currently located worldwide. I enjoyed the eclectic variety of it.

My stay in Japan is almost over.
I have a few more Hiroshima posts to do. To be continued.....

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

残念ながら、広島滞在の間ほとんどが雨だったのですが、それはそれで情緒があってよかったです。昔ながらの老舗店もあれば、世界中にあるようなショップもあり、その折衷のバラエティが楽しかったです。

日本滞在もそろそろ終わり。
広島編はまだもう少しあります。続く、、、、

4 comments:

  1. アンデルセンは地元にはない??
    ありそうな感じだけど。
    わたしも大好きです。
    デンマーク自体大好きで
    デンマークの家を建てようと研究したことも。。

    夜のビュッフェもとってもいいよ!
    ワインもビールもおいしいし
    料理は一流なのに食べ放題。

    今度Dの野球の忘年会で行くので
    今から楽しみなのだ。
    ぜひおすすめ!

    写真のAIDAはたまに市内に出たら
    必ずいく雑貨屋。
    わたしが雑貨に目覚めたきっかけのお店かも。
    そこのランチのランチョンマットを
    真似して作ったのが懐かしい^^

    今度来るときはわたしも色々調べておくね!

    ReplyDelete
  2. なにげに東京と広島だけらしいよ!!
    カフェだけとかパンだけとかなら色んなとこに店舗があるみたいだけど
    あんなかんじではないらしい。
    いいよね、デンマーク調。
    夜のビュッフェも気になるわん。

    AIDAは時間切れで中には入れんかったんよ〜
    ほんと、次回はヨロシクね♥

    ReplyDelete
  3. またまたコメントするでよ。

    私、幼稚園入る前まで広島に住んでたんだけど
    お誕生日とか、お土産とかで
    モーツァルトのケーキを父が時々買ってきてくれてたと思う。
    今、この日記を見て急に思い出した!

    素敵な旅を・・・

    ReplyDelete
  4. えー!そうだったんだ。知らんかった。
    モーツアルトのケーキっだったって、よく覚えてるねー。
    お父さんもお母さんもお元気?

    残りわずかになってきたよ〜。
    次回会えますように〜。

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...