Saturday, December 31, 2011

Almost there.......

'New Year Gorgeous Collection' by joonijewelry



$45.00

$201.00

$32.00

$150.00

$7.50

$34.00

$10.00

$139.00

$135.00

$50.00

$20.00

$38.00

$49.99

$28.00

$45.00

$12.00


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

New Year is....almost there!!
It's already there on the other side of earth.
What did we decide on doing today?
We decided to relax at home with some good food and hot sake from Mitsuwa!
And I am calling my parents to say "happy new year!" later this afternoon although it's not here yet.
I miss Japanese new year ritual for sure.......

:::::::::::::::::::::::::

新年は、、、すぐそこ!!
地球のあっち側ではすでに新年ですね。
今日は結局何をすることにしたか?
というと、ミツワで美味しいものとお酒を買ってきてお家でゆっくりしようということに。そして後で両親に電話して「明けましておめでとう!」を一言。まだこっちは違うけど。ああ、日本のお正月が懐かしいなあ、、、。

Wednesday, December 21, 2011

Loulou de la Falaise -Yves Saint Laurent Muse

via Time.com

I couldn't stop looking at this picture from "2011 Farewell" on Time Magazine. What a pretty shot. Who is she? "Bohemian elegance" seems to fit the best to describe the style of this lovely lady, Yves Saint Laurent muse, designer, Loulou de la Falaise. I got all curious about her and found more portraits, her designs, and gorgeous gorgeous home decor in her apartment.

::::::::::::::::::::::::::::::::

タイムマガジンの『2011年弔辞』のコーナーにて、この写真に目が釘付けに。なんてステキなショット。一体誰なんだろう?と。『ボヘミアンエレガンス』という言葉がしっくりくるこのかわいらしい女性は、イブサンローランのミューズ(イメージモデル)かつデザイナーのルルデラファレーズさん。とても興味深かったので、更にデザインやら、彼女のアパートのゴージャスなインテリアなどのイメージを探してみました。


via Rare Vintage

via Scene Bay Area

via pedestrian.tv



images via HSN.com


“I like blends of styles and things that have nothing to do with each other. I like surprises, things that clash, are unexpected, break unity, disrupt monotony – modern paintings with Louis XV furniture, for example. Mixtures of different periods are very interesting.” -quoted from theerrantaesthete.com

:::::::::::::::::::::::::::::::::::

「それぞれがなんの関わりもないようなものやスタイルを混ぜ合わせるのが好き。不釣り合いなもの、意外性のあるもの、統一性を崩すもの、単調さを乱すもの、そんな驚きが好き。例えばルイ15世の家具とモダン絵画の組み合わせとか。違う時代のものを織り交ぜるのはとても面白いと思う。」ーtheerrantaesthete.comより引用









images via the errant aesthete


Loulou, la bohemienne, will be remembered and talked about forever. 
May her spirit rest in peace.

::::::::::::::::::::::::::

ボヘミアンを貫き通したルルさん、ずっとこの先も語り継がれることでしょう。
どうか安らかにお眠り下さい。

Monday, December 19, 2011

Items from Today











Some random new creations from today. This lapis lazuli stone has such a beautiful intense blue with a nice lapidary job. Tiny gold speckles add a charm to it. I find lapis stone very mysterious, prosperous ancient Egyptian like. I made a simple sliding pendant out of it accented with tiny coral & turquoise beads on an extender part. The next is heavy weight double strand sterling silver rolo chain bracelet. Delicate and dainty is lovely but some nice weight on the wrist also feels nice sometimes. I added some of my favorite charms, sand dollar and horseshoe to it. Milky blue chalcedony helps soften the hardness of the chain. 14K gold ring is made from a bracelet my mom gave me long time ago. It was a bit too long for my wrist but triple wrap fits on my middle finger perfectly and now I wear this all the time. Lastly is a felted ball necklace that I already mentioned on my last post. It's so far from what I usually make but balls were so adorable that I couldn't help doing something with it! 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

本日の作品達です。まずはこのラピス。濃い鮮やかな藍色と面白いカットが気に入りました。ぽつっと小さな金斑文もいい味を出しています。ラピスってどこか神秘的。全盛期の古代エジプトを思わせるかんじ。というわけで、シンプルなスライド式ペンダントを作ってみました。アジャスターには小さな珊瑚とトルコ石で装飾。次は重めのスターリングシルバー2連ロロチェーンブレス。華奢でデリケートなのもかわいらしくていいのですが、たまには手首にずっしりとした重みも気持ちがいいものです。お気に入りのサンドダラー(貝)とホースシュー(馬蹄)のチャームもくっつけました。ミルキーな水色カルセドニーがハードな印象を和らげます。14金リングは随分前に母からもらったブレスをアレンジしたもの。ブレスとしては長すぎだったのですが、中指にくるくる3連にしてみるとピッタリ。ヘビロテアイテムに変身。最後は前回ちらっと載せましたが、フェルト玉のネックレス。いつものスタイルとはかけ離れているのですが、フェルトちゃん達があまりにかわいすぎたので何か作らなきゃ!ということでこんなかんじにしてみました。

Sunday, December 18, 2011

Sunday Discovery


Fellow Designers from AgentBauer.com

kasaustralia.com

kasaustralia.com

mirandaskoczek.com

kasaustralia.com

kasaustralia.com

elleinterior.se

afar.com

anthropologie.com

anthropologie.com



My Sunday went by very slowly and peacefully. I came across a lot of interesting creations and articles today. These days my inspiration sources are not only coming from visually pretty things but also from people's stories. I subscribed to a lot of magazines randomly to eat up my expiring airline mileage months ago. AFAR was one of my choices. I wasn't familiar with this travel magazine but found it very fascinating. "NOMAD" is my favorite section that introduces "perpetual travelers". Getting to know their values is very refreshing and assuring. Barbara Weibel's episode was very deep."We get stuck in our lives. I was for years, and I knew what I wanted to do, but I didn’t do it because I was fearful. You just have to have a certain amount of faith and trust in the universe that if this is what you want to do, then you should go ahead and do it." says she. Yes, I know that feeling very very well.

Miranda Skoczek, an Aussie artist, was featured on Adore Magazine. I adore her colorful & whimsical paintings as well as her story.

I also did a bit of creating today, retouching some of my previous works and making something different from my usual gemstone jewelry, a bubbly felted ball necklace.

:::::::::::::::::::::::::::::::::

本日日曜日はとってもゆっくりと平和に過ぎていきました。たくさんの作品や記事に出会いました。最近の私のインスピレーションの源はというと、見た目きれいでステキな物だけではなく、人々のストーリーだったりします。数ヶ月か前に期限の切れそうなエアラインのマイレージを消化するために手当たり次第に雑誌を購読し始めたのですが、AFARはそのうちの一つでした。この旅雑誌、全然知らなかったのですが、実はとってもいい選択でした。『ノーマッド』(遊牧民)というのがお気に入りのコーナーで、長期旅行者達のお話しです。彼らの価値観に触れるのは、とっても新鮮で心強い気持ちになります。バーバラウィーベルさんのエピソードはとても深かったです。「みんな人生どこかで行き詰まってしまう。私も長い間そうでした。自分のやりたいことは分かっているのに、怖くてできなかった。でももしも本当にやりたいことが分かっているんだったら、強い信念を持つこと。それができたらあとは前進あるのみ。」とのこと。そうですよね。とっても分かる気がする、、、。

さて、ミランダスコーチェック(発音合ってるかな?)さんというオーストラリアのアーティストがアドアマガジンで紹介されており、カラフルで遊び心のある絵とストーリーに惹かれました。

本日は創作も少々。以前作ったものを手直ししたり、いつもの天然石ジュエリーとは違ったテイストの、丸っこいフェルトのネックレスを作ってみました。

Saturday, December 17, 2011

Colorful Aussie Collection

'Holiday Colors' by joonijewelry



$44.00

$30.00

$165.00

$24.00

$16.00

$28.00

$39.00

$25.00

$16.00

$38.00

$10.00

$5.00

$10.00

$30.00

$25.00

$1100.00

Featuring here are mostly Aussie sellers on Etsy. I've been interested in colors in Aussie decors. Anna Spiro's blog is always so cheerful and fun in vivid colors. Those hot pinks are just so adorable!

:::::::::::::::::

Etsyのオーストラリアのセラーの作品達を主に集めてみました。以前からオーストラリアのデコレーションの色合いは面白いなあと思っていたのです。アンナスピロさんのブログはいつも楽しく元気の出るような鮮やかなカラーがいっぱい。こういう濃いピンクがなんともかわいらしいですね。

absolutelybeautifulthings.blogspot.com

absolutelybeautifulthings.blogspot.com

absolutelybeautifulthings.blogspot.com

thedesignvilla.etsy.com

thedesignvilla.etsy.com

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...