Wednesday, July 31, 2013

Lilie Wallace's World












I'm in love with Lilie Wallace's paintings.
Her website is so cute too: http://www.luliewallace.com

Color combination is just so incredible!


リリー・ワラスさんの絵に夢中。
サイトもとってもかわいい:http://www.luliewallace.com

色の組み合わせが素晴らしすぎ!

Tuesday, July 30, 2013

Two Rings Completed











I was working on these rings today and they are complete!
One with citrine and the other with blue topaz.
Now I will enjoy the lazy rest of the day:)


本日はこのリングたちに取り組んでました。無事完成!
シトリンのと、ブルートパーズの。
残りの一日はだらだらっと過ごすとしま~す^^

Colors in Anthropologie!






 






Colors, colors, colors!


Anthropologie is a full of inspiration as usual.
These lamp shades are always tempting -i wanna collect them!
but make me wonder if they would dim the light.

The big straw tote bag was 50% off. -wish list.

Bohemian beaded chandelier.... so cute!! -but pricey...($2000)

2014 calender is out. Wow... already!


色、色、色!

アンソロポロジーはいつもながら刺激いっぱいでした。
ランプシェードにいつも惹かれるのですが、、、(集めたくなる!)
光がきっと暗くなるよね?などと思いつつ。

大きな藁のトートバッグは半額。(ほしいものリスト入り)

ボヘミアーンなビーズのシャンデリア。かわいい!!!けど高い・・($2000)

2014年のカレンダーが出てました。早いなぁ!



Monday, July 29, 2013

Rainbow Moonstone One-Of-A-Kind Pendant






Abstract metalwork pendant accented with beautiful rainbow moonstone cabochon.
For sale here → 


きれいなレインボームーンストーンのカボションが主役の
メタリックなペンダント。こちらで販売中です →  

August is almost here!



Can you believe it's almost August already?

The image is for August's newsletter.



もう8月なんて、信じられない~

画像は8月のニュースレター用です。

Saturday, July 27, 2013

What's in your mind when creating?






Good morning.
It's a chilly and overcast morning over here.

Just received a package of jewelry findings.
Even such basic supplies like this makes me excited every time I open the box.

My mind is usually restless, which makes me jump from one thing to the other so easily.
(It's the worst when being online!) 
The moment I am making jewelry is probably the only time I think about nothing but creating, trying to bring my vision into a form.That's the moment that takes me back to my childhood.
A child who's always making something by herself, imagining quietly.

The sky is clearing up while I'm writing this.
Have a fun weekend!


おはようございます。
今朝は肌寒くてどんより空です。

たった今、注文していたジュエリーの材料が届いたところ。
こんな基本的な素材でも箱を開けるときはいつもわくわくします。

私の頭は常にあれこれ休みなく何かを考えがちであんなことをしたり
こんなことをしたりと落ち着きがない傾向にあります(特にオンライン。最悪です)
が、たぶんジュエリーを作ってるときは作ることしか考えてない気がします。
どうやって頭で描いてることを形にするか、ということだけしか。
子供の頃に戻る瞬間なのかも。いつも一人で黙々と想像しながら何かを作ってる子供。


そんなことを綴っているうちになんとなく晴れてきました。
楽しい週末を!



ブログランキング・にほんブログ村へ

Friday, July 26, 2013

Snap Shots of the Day








Honeydew season has come.
I assume this is a healthy fruit.
I feel very refreshed after eating it.

Not too hot but clouds have been up on the sky lately.
It also seems humid but plants on the patio look very thirsty every day.


ハニーデューメロンの季節がやってきました。
ヘルシーなフルーツなのでしょう。
食べた後、スッキリするかんじがします。

暑すぎるということはないのですが、曇り空が多い今日この頃。
湿度も高そうなのに、ベランダの植物たちは毎日水をほしがってる様子です。

Thursday, July 25, 2013

10 Jewels Ready To Go!



These clusters are ready to go to the shop in Carmel.
Will be working on ring orders next week.

I feel more and more thankful for all your support each day!
Weekend is almost here.

Stay cool everyone:)


クラスター(じゃらじゃらっと房のような)スタイルのこのジュエリー達はカーメル行き準備完了。
来週はリングのご注文にとりかかる予定です。

日に日にみなさまのサポートに感謝の気持ちが強まります。
週末はすぐそこ。



暑い日々と想像しますが、涼しいひとときが過ごせますように^^




Tuesday, July 23, 2013

Photographing and editting.









 










Yes, I've been re-photographing and editing the lists on Etsy since weekend.
Trying to capture the details and more crispy images...
And the torso. I had it for a while I don't know why I stopped using this.
Now it's easier to visualize how the necklace look on, isn't it?

Off to work! To be continued....

週末から、Etsyショップのアイテムたちの写真を撮り直したり、編集したりしております。
しっかり詳細が伝わるよう、ぼかさない画像をとらえようというのが課題。
そしてトルソ。ずっと前からあったのに、何故か使わなくなってしまっていたのです。
これだとネックレスの着けた様子が分かりやすいですよね?

さて、作業に戻ります。続く・・・




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...