Monday, August 31, 2015

New Creation and US Open





Completed this custom requested rainbow agate bracelet today.

US open tennis started today, will keep me busy for a while. Sad to see Nishikori lose and out of the tournament in Day 1..

Snack of the day is nutty almond cream rooibos tea & toffee almond dark chocolate. Yum!

ご依頼の、カラフルアゲートブレスレット完成。

今日から全米オープンテニスが始まりましたね。しばらく観戦に忙しい日々です。錦織選手は1日目にして敗退。残念ーー。

本日のおやつはアーモンドクリームルイボスティーとトフィアーモンドダークチョコ。美味!




Sunday, August 30, 2015

Farewell to Summer

 

We had a harshly hot weekend over here in Southern California. Although I spent most of the time at home hiding from the sun, so glad I didn't miss this moment in Newport Beach. This beach tends to be very windy and chilly even in the middle of the hot summer and usually I can't help shivering no matter how warm my jacket is. Today was exceptional. Excitement over the view must have conquered the temperature, my exposed arms didn't feel cold at all. But, nowhere near to dare to go into the water, I don't know how they do it!

The first time I came to California, I was so ready to swim all the time in the ocean, not realizing how freezing the current is. I have never thought of doing so since that realization.... I learnt how to have good time without it but I do miss floating and snorkeling forever in the summer sea.

Well, another week will start and August is ending. Farewell to summer!

 

週末は猛暑に襲われた南カリフォルニアです。なのでお日様から隠れるようにしてほぼ家で過ごしていたのですが、 ニューポートビーチでのこのひとときはキャッチできてよかった。このビーチは特に真夏でも風が強くて寒い印象で、いつもはいくら温かいジャケットで挑んでもぶるぶる震えている私なのですが、今日はなんだか例外でした。あまりにきれいな風景に圧倒されてか、丸出しの腕でもへっちゃらだったのでした。とはいえ、水の中に入ろうという気には程遠く・・・。すごいわー入ってる人々。

カリフォルニアに降り立った当初は、年中海で泳いでやる気満々だったのに、まさか寒流というものがこんなに氷のように冷たいとは知らなかったのです。それ以来、すっかりそんな気は起こらず。海水浴ではなくとも楽しめるようにはなったものの、やはり夏の海で延々とぷかぷか浮かだりスノーケリングしたりというのが懐かしかったりします。

さて、新しい週の始まり、そして8月の終わり。夏よさらば!

 

Friday, August 28, 2015

Copper Layered Mixed Metal Earrings

 

Copper layered sterling silver teardrop post earrings, posted on Etsy today.

While making this, I was reminded of a cookie I used to eat in my childhood that kind of looks like this copper coated earrings. They had two types, coffee cream or chocolate topped. Now I'm hungry for it!

And here are some items going to ship happily.

Have a nice weekend!

 

コッパーをロウ付けしたスターリングシルバーのドロップ型ピアス、Etsyに出品しました。

制作中、子供の頃食べてたクッキーを思い出していました。チョコとコーヒークリームのトッピングのまさにこんなかんじの。(ブルボンの)。久々に食べたくなってきた。

そして晴れて旅立っていく品々。

よい週末を!

 

Thursday, August 27, 2015

Whimsical New Creation & Work in Progress







Hammered sterling silver hoop accented with silver & copper balls.
Multicolor gemstone double strand sterling silver chain bracelet.
Now for sale in my Etsy shop: http://joonijewelry.etsy.com

ハンマーで質感を出したスターリングシルバーフープにシルバーとコッパーを球を散りばめてみました。
ブレスレットはマルチカラーな天然石をつなげた二連スタイル。
Etsyに出品中です。http://joonijewelry.etsy.com



And some work in progress.
The top one is going to be an earring, almost finished.
Minimal crescent moon ring is unfinished, I may add a stone to this.

そして制作中のものたち少々。
上はピアスになる予定で、ほぼ完成。
ミニマルな三日月リングは未完、石を加えようかと考え中です。



Monday, August 24, 2015

Two Macarons A Day

 

 

My new favorite dessert from Trader Joe's.

Macarons, so pretty to look at, so hard not to eat them all!

 

最近のお気に入り、トレーダージョーズのデザート。

見た目もかわいくて全部食べちゃいたくなる、マカロンたち。

 

Sunday, August 23, 2015

Succulents by the Sea

 

Ocean is so beautiful as usual, but so is the gardening along the sidewalk. Succulents seem to be the perfect choice. Burning red flowers are also in full bloom everywhere in the town.

 

海の美しさはさることながら、歩道沿いのガーデニングもステキ。多肉植物が相性抜群の様子。燃えるような真っ赤な花もあちこちで満開です。

 

Saturday, August 22, 2015

Blue Agate Leather Bracelet

 

 

Completed a new bracelet.

Large faceted round agate displays such a rich bright ocean blue.

After thinking through, I decided on this blue and white color combination rather than a multicolor, beads are strung onto the flexible and sturdy wire. Black leather is a soft deer skin. Hand formed, hammered and soldered sterling silver links and hook with wire wrapped accents on each side of the beads. Super comfortable and durable to wear.

 

新作のブレスレットです。

大ぶりのカット入り丸型アゲートは深く明るい海の青。

考えた末に、マルチカラーではなくこの青と白の組み合わせに決定。黒いレザーは柔らかな鹿の皮。手製のリングと留め具はハンマーで質感を出し、ビーズ自体は柔軟で頑丈なステンレスのワイヤーを通し、その両端は細めのスターリングシルバーワイヤーでぐるぐるっと巻いてアクセントを加えました。しっかり感と着け心地よさにこだわってみました。

 

Koi of the Day @Fashion Island

 

The water looked very clean today and that made koi look so extra pretty, swaying elegantly and calmly.

 

今日の水はとても澄んで見え、鯉たちも格別にきれい。ゆらりゆらりと優雅に穏やかに揺れていました。

 

Thursday, August 20, 2015

New Earrings & Custom Jewelry

 

Except for these newly designed simple boho chic post earrings, other items were made or resized per request: Silver links & black leather bracelet, multicolor agate bracelet and tanzanite ring.

Now working on agate & leather bracelet. Stay tuned!

 

シンプルでボーホーなピアスはニューデザインですが、あとの3点はリピートやおサイズ直しのご依頼を受けたものです。シルバーリンクのレザーブレスレット、マルチカラーアゲートブレスレットとタンザナイトのリング。

ただいまアゲートとレザーの組み合わせのブレスレットを作成中。また覗いてみてくださいませ。

 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...