Friday, September 30, 2016

Happy Friday.

 

 
 
Friday afternoon, another hot day!
 
Picked up some books at library in the next town, stopped by this nice cozy cafe on the way to enjoy a glass of iced tea. Three roses in a cute small vase decorated each table, releasing a lovely scent. I always liked this little place but I don't remember when was the last time I stepped in. Customers seem to be all local regulars giving the lively community vibe that I don't encounter in my neighborhood.
 
Warm feeling. I will drop by again.
 
 
 
 
金曜の午後。また暑い!
 
図書館でいくつか本を借り、帰りにこのまったりステキなカフェに立ち寄りアイスティを一杯。各テーブルには3本の薔薇が入った小さな可愛い花瓶が飾られ、なんともよい香り。お気に入りだったのに、最後いつ訪れたか覚えてないほど久しぶり。お客はみんなローカリの常連といったかんじで和気藹々。うちの近所にはないコミュニティな雰囲気。
 
ほんわか暖かい。また寄ろう。

 

Thursday, September 29, 2016

Doves

 

 
 
 
 
Yes, they are still here!
 
They are quite restless and face expressions also change a lot when you look at them closely.
 
That's why I tend to press the shutter too many times till they get annoyed and sometimes fly away.
 
They might see me as a paparazzi. Ok, I gotta leave them alone now.
 
 
When I bright up these dove stories to my dad and told him that I've become quite a "dove lady" lately, he confessed that he was once a "dove boy" who built a wooden house for it all by himself.
 
Like father, like daughter.
 
He's very curious about you guys, Oscar and Lulu.
You need to put up with modeling sometimes!
 
 
 
相変わらずのハトさんたち。
 
落ち着きのない彼ら。よくよく見てたら顔の表情もころころ変わる。
 
なのでついついシャッターを切りすぎてしまって嫌がられ、しばし飛び立たれてしまいます。
 
パパラッチだと思われてるかも。そっとしておかねば。
 
 
ハトの話を父にし、最近めっきりハト女と化していることを打ち明けたところ、実は父自身もハト少年であったことが判明。子供の頃、木製のハト小屋を作ったんだそうで。
 
親子だね、という話になったのでした。
 
というわけで、オスカー、ルル。
君たちのことを気にかけている父のためにも、またたまにモデルになってね。
 
 

 

Wednesday, September 28, 2016

New Jewels

 

 
It's been quite a productive jewelry making week so far.

I've been good at keeping habits of sketching designs and knocking them down one by one.

I learnt that knowing the limit of whether the design can be put into practice or not 
would makes such a difference.

There are some more designs for bracelets and necklaces on the sketch book 
that are waiting to be formed!
 
 
今週はなかなかいい感じに捗っています。

ちゃんとデザインをスケッチしてひとつずつこなしていくという習慣を守りつつ。

そのデザインが実現できるものなのか否かという限界をちゃんと分かってるかどうかで
だいぶ違うということも学び、、、。

スケッチブックにはまだブレスレットとネックレス数点、 待機しているデザインがあります。
 
 

 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...