Saturday, December 30, 2017

Orange Circle, Blade Runner 2049 & Year End News






2017's last Saturday afternoon spent at The Aussie Bean in Orange Circle.

I'm in love with the elegant old buildings in the town of Orange, such gems in Orange County.

It wasn't too long ago since the last visit but many changes were found in restaurants and retail shops.

The Aussie Bean is one of the newest. I enjoyed a cup of flat white & a slice of lamington cake. 
(see the cute koala logo on the cup?)




2017年最後の土曜日の午後は、オレンジサークルのオッシービーンカフェで過ごしました。

オレンジの街のエレガントな古い建物が好き。オレンジカウンティの魅力スポットです。

前回訪れたときからあまり経っていないのに、レストランやショップがいっぱい変わってました。

このオッシービーンも新しいお店のひとつ。

フラットホワイト(ラテ)とラミングトンケーキをいただきました。
(マグにかわいいコアラのロゴ)













And Blade Runner 2049! 

Though not by Riley Scott, who directed the original film, the sequel turned out to be another masterpiece by Denis Villeneuve who managed to maintain the artistic beauty and the sentiment of Blade Runner's world, which is so incredible considering the original version came out 35 years ago.

The story shifts slowly and is almost 3 hour long but didn't make me want to miss any second of it.

I'm not necessarily keen to syfy movies but Blade Runner is one of the exceptions.

I wonder if there will be the third one. I can't wait already.

(images from IMDb)


そして、ブレード・ランナー 2049!

オリジナルを手掛けたリドリー・スコット監督作ではなかったのですが、
ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督、お見事。ブレード・ランナーの美と哀愁の世界観をしっかり引き継いでいるその出来栄えに拍手。オリジナルから35年も経過していることを思うとなおさら、
素晴らしい。

ストーリーはゆっくりとしたテンポで進み、しかも3時間近い長さながら、ずっと釘付けでした。

SF映画が特に好きというわけでもないのですが、ブレード・ランナーは例外のひとつ。

3作目もあるのかな。今から待ちきれません。

(画像はIMDbより。)








What was repeatedly talked about today and I want to keep my eyes on is Iranian protests, 

which they say is larger than 2009's protests.

What I also heard and found surprising is that starting January 1st,

marijuana will be legal in California. 





今日しきりにやっていた、イランの反政府デモのニュース。

2009年よりも大規模だそうで、とても気になっています。

そして、、、1月1日からカリフォルニアでは

マリファナが合法になると聞き、驚いています。




Tuesday, December 26, 2017

Jewelry Creation


















Recent creation.

The most popular item of this month was the dainty herkimer diamond necklace (below the made to order evil eye ring & heart ring set).

Simple jewelry or a little bit more decorative jewelry...?

I'm thinking of new designs to release in the new year!



最新作たちです。

今月の人気アイテムは、この繊細なハーキマーダイアモンドのネックレス(イーヴィルアイ・リングとハートリングセットの下)でした。

シンプルジュエリーか、ちょこっと装飾を加えたジュエリーか、、

新年に向けてまた新たなデザインを考え中です!



Holly Sushi Night












Feeling thankful to have received so many gift orders this month!

A beautiful Christmas night happily spent in town this year.

This quaint candy cane lane is located near old town Orange.

What kind of sushi am I having here? It's my favorite, salmon egg roe nigiri:)

And this Christmas cake will be my breakfast for a few more days.


OC towns have been unusually quiet with empty roads during the holiday and I enjoyed the atmosphere.

Wishing you all a peaceful, lovely holiday.

Holiday mood continues and I'm still having a sale in my Etsy shop!





今月は贈り物のご注文を沢山いただき、ありがたいです。

近場で過ごしたクリスマスの夜。

この趣のあるキャンディ・ケーン・レーンは、オールドタウン・オレンジにあります。

何のお寿司を堪能しているかというと、、大好物のいくらです^^

そしてあと数日かはこのクリスマスケーキが朝食~



OCの街はいつになく静かで、道路もがら空き。そんな雰囲気を満喫しております。

みなさまも、穏やかでステキな年末年始をお過ごしください。

さて、ホリデームード同様、Etsyショップもまだセール続行中です!




Monday, December 11, 2017

Sterling Silver Gemstone Jewelry, Bezel Work & Mixed Stone





















From the top.. next to the iolite ring is the vintage chic bezel bracelet that features yellow labradorite, amethyst, iolite accented with pink stick coral and pearl. These are made per request.

The "trust life" carnelian leather necklace & double strand silver bar (hand stamping on the back)& labradorite necklace are also custom made.

Boho chic mixed stone necklaces, bezel pendants (kyanite & moonstone, turquoise is unfinished), dainty drop necklaces and earrings are the most recent work. Earrings were made as gifts but planning to make similar ones for my Etsy shop.

This is going to be the busiest week before the year ends and I'm motivated to finish more jewelry to post for sale!



上から順に、、アイオライトリングの横のビンテージ風ブレスレットはイエローラブラドライト、アメジスト、アイオライトなどをべセル留めにし、ピンクの枝珊瑚、パールなどで装飾を加えました。ご依頼を受けてお作りしたセットです。


その下の2点、"trust life" のスタンプ入りカーネリアンレザーネックレスと、シルバーのバー(裏側に文字を刻印しています)&ラブラドライトの2連ネックレスもカスタムメイドで制作させていただきました。


その下、ボヘミアンなミックスストーンネックレス、ベゼル留めペンダント (カイヤナイトとムーンストーン。トルコ石は未完)、デリケートなドロップネックレス、イヤリングは全て最新作。イヤリングはギフト用なのですが、Etsy用にもいくつか作ろうと思ってます。

さて、今週は年末前の一番忙しい時。ネット用にもう一踏ん張り、頑張ろうー!
と意気込んでおります。




Sunday, November 26, 2017

Jewelry Update











The recent work..

The temperature has been so unstable throughout the month over here in Southern California or throughout California?
The heat doesn't match especially when the daylight saving is over and 5 pm feels like 8 pm, 

I was hoping to make lots more this month but so far a little behind.
(Let's say my condition and productivity got affected by the weather :p)

I have a few more bracelets coming up soon.
To be continued...



最新作たち。

今月は異常気象の南カリフォルニア(全カリフォルニアかな?)です。
サマータイムが終わり、夕方5時がとっぷり8時に感じられる一方で、この暑さ。
なんともちぐはぐ。

今月はもっともっと作ろうと思っていたのに、少し遅れをとっています。
体調と生産性を天候のせいにしておこう、、、

あとブレスレット数点仕上げる予定です。
続く、、、



Thursday, November 2, 2017

Rustic Bezel Set Jewelry & Funky Dangle Jewelry










Happy November!

Lots of new designs will be posted this month.
November's birthstone is topaz or citrine.

Speaking of, I have both citrine and topaz here: citrine bezel bracelet on top & these double shank rings feature blue and white topaz.
Blue topaz is actually December's birthstone though! 
(November's color is yellow, while December's blue.)

Topaz colors, in fact, range from colorless, yellow, red-brown, light blue, pale green and pink. 
It is known as a stone of "true love" and "success in all endeavors", also is believed to 
relieve insomnia, fears and anxiety while strengthening intellect and courageous mind.

Citrine, on the other hand, known as the "merchants' stone" or "money stone", often was mistaken as yellow corundum or yellow sapphire in antiquity. Citrine was also used as amulets for travelers.

Back to the bracelet, the green oval stone in front of rectangular citrine is green onyx or dyed green agate. Eye catching beauty.

Pinky ring is a tiny ruby set in star shaped bezel.

I also enjoyed mixing pearls in these funky fun dangle style necklace & bracelets. 
More pearl creation will be coming soon.

Stay connected!



11月ですね!

今月もたくさん新作をアップしていこうと思っています。
11月の誕生石はトパーズ、またはシトリン。

ということで、ここにどちらともいくつか登場しています。
 一番上のベゼル留めシトリンブレスレットに、2連リングのホワイトトパーズとブルートパーズ。
ブルートパーズはじつは12月の誕生石なのですが。(黄色が11月の色で、青が12月の色らしい)

トパーズは何色もあり、無色、黄色、赤茶、水色、薄緑、ピンク、など。
「真の愛」、「努力が報われる」石として知られ、また不眠症、恐怖や不安を和らげ
知性と勇気を与えてくれるなどの意味も持つようです。

一方シトリンは、「商人の石」、「お金の石」。古代にはイエローコランダム、イエローサファイアとよく混同されたようです。旅人のお守りとしても活躍したとのこと。

ブレスレットの話に戻ると、長方形のシトリンの手前の緑の石は、グリーンオニキス。
アゲート(瑪瑙)を緑に染色したもので、目を惹く美しい色合いです。

ピンキーリングは星型の中に嵌めた小さなルビーがポイント。

その他、今回はパールをたくさん使用してファンキーで個性的なネックレスとブレスレットを
作りました。パール作品は他にもまだリリース予定です。

また覗いてみてくださいね。


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...