Saturday, November 28, 2015

Long Beach Harbor ~ロングビーチハーバー~


Enjoyed a calm, relaxing walk along Long Beach Harbor.

The air was crisp with no wind, the water was so tranquil and beautiful. 

The view with the blue sky is the same all year round, yet 
the subtle dark winter mood surrounds the ocean, giving a different feel from the summer time.

The harbor was packed with a variety of boats; vintage and new, big and small.

A large egret flew past to land under the nearby bridge.

Short daylight hours make me a little drowsy during the day.

Long weekend ends tomorrow.


ロングビーチハーバー沿いをのんびりお散歩。

風のないピリリと引き締まる空気と、静寂で澄んだ水。

空は変わらず青く、一年を通して同じ情景のはずなのに、
やはり夏場とは違う、かすかにダークな冬の気配。

ハーバーにずらりと停泊しているボートは、新旧、大小さまざま。

大ぶりのシロサギが、ついーっと横切って行き、側の橋の下に降り立った。

日が短いこの時期、昼間も少々眠気に襲われます。

連休は明日で終わり。

Thursday, November 26, 2015

Gemstones & Links Necklaces

 

 

New necklaces posted for sale on Etsy!

All jewelry designs showing here include sterling silver links combined with gemstones in different styles. Cold weather has been leading me to warm color combinations.

Visit my shop to view more jewelry items: joonijewelry.etsy.com

 

新作ネックレス、Etsyに出品しました。

全てのジュエリーデザインにスターリングシルバーのリング◎を加え、天然石と組み合わせてみました。昨今の寒さのせいか、暖色系もじわじわ導入中。

 

Wednesday, November 25, 2015

Day Before Thanksgiving

 

It was a very cold day here in OC California.

Yet, the gloomy sky displayed a dreamy color pallete in the evening.

Finished 4 necklaces today, only 3 were photographed in time.

I will post them tomorrow.

Yes, that time of the year has come again - the tall Christmas tree view through the window inside Anthropologie shop in FashionIand.

It's been so fast..

 

カリフォルニアのオレンジカウンティはとても寒い1日でしたが、

どんより空がなんとも言えぬ色合いだった夕暮れ時。

今日は、ネックレスを4点仕上げ、こちらは撮影に間に合った3点。

明日出品します。

そして、またまた今年もこの時期が巡ってきました。ファッションアイランドのアンスロポロジー(ショップ)内の窓から覗く、ニョキッと背の高いクリスマスツリー。

早いものです。

 

Tuesday, November 24, 2015

Necklaces & Bracelets

 

 

These gemstone necklaces and bracelets are now available on Etsy!

joonijewelry.etsy.com

Stones used for the necklaces are turquoise, amethyst, chrysoprase and green amethyst.

Pyrite, moonstone, rock crystal and freshwater pearl are used for the bracelets.

A long weekend is ahead.

I am ready to enjoy some meals (and sweets)!

 

Etsyにて販売中の天然石ネックレス&ブレスレットです。

joonijewelry.etsy.com

ネックレスに使用した石はトルコ石、アメジスト、クリソプレーズ、グリーンアメジスト。

ブレスレットの方は、パイライト、ムーンストーン、ロッククリスタル、淡水パールです。

感謝祭の連休はすぐそこ。

美味しいもの(デザートも)いっぱい食べるぞ。

 

Monday, November 23, 2015

New Creation - sneak peek

 

 

Here are some new jewelry, will be posted online shortly.

Gemstones include prasiolite (green amethyst), chrysoprase, sapphire, turquoise, moonstone and rock crystal.

It starts getting dark around 4:30 lately, I have to schedule my photographing around noon to get the perfect light.

This is all I could get for today, the rest will be completed tomorrow.

 

間も無く出品予定の新作ジュエリーたちです。

使用した天然石はプラジオライト(グリーンアメジスト)、クリソプレーズ、サファイア、トルコ石、ムーンストーン、ロッククリスタル。

最近は4時半には暗くなり始めるので、光の加減がちょうどいいお昼頃に撮影するようにしないといけないかんじです。

今日のところはここまで。残りは明日に持ち越しです。

 

 

Wednesday, November 18, 2015

Rain and Sky




A precious rain concluded the adventure.
Shortly after, the dreamy sky appeared around the setting sun.
It was like an abstract painting.

散策デーの締めくくりは 恵みの雨に見舞われた。
その後すぐに、夕日の周りを夢色の空が現れた。
まるで抽象画のようでした。

Tuesday, November 17, 2015

Hammered Metal Jewelry

 

 

Simple urban style, hammered gold v bar oxidized sterling silver necklace and hammered sterling silver link bracelet are posted on Etsy today.

 

シンプル&アーバンスタイル。ハンマーで質感を出したV型ゴールドバーの燻し銀ネックレスと、同じくスターリングシルバーリングのブレスレット。Etsyに出品しました。

 

Street Art





Floral graffiti found on the wall in Downtown San Diego.
Its simple and subtle appearance seemed to give away more existence.


ダウンタウン・サンディエゴのとある塀に見つけた花のグラフィティ。
シンプルでひっそりとした佇まいなのが逆に目を引きました。

Monday, November 16, 2015

Sunday Afternoon in Gaslamp, San Diego

 

Visited Gaslamp Quarter in San Diego.

Lunch at Le Parfait Cafe was followed by a joyful long walk.

To be continued..

 

サンディエゴのガスランプ・クォーターに行ってきました。

ル・パルフェ・カフェでランチの後、長めのお散歩。

続く…。

 

Sunday, November 15, 2015

New Necklaces

 

 

New rustic boho chic necklaces posted for sale.

More creation will be coming soon.

Stay connected!

 

Saturday, November 14, 2015

Meditation at the Beach

 





 

The beach was so precious today, water and sky looked 

as if to take in and heal all our rages and sorrows... 

Have a nice evening to everyone.

 

今日のビーチは最高にきれいでした。

まるでこの世の怒りや悲しみを全部取り込んで癒すかのような、そんな情景。

おやすみなさい。 

 

 

 

Monday, November 9, 2015

Movies - Watched and Liked






Movies that I lately watched and liked. Titles are linked to YouTube trailers.

最近観て好きだった映画たち。タイトルをクリックするとYouTubeビデオに飛びます。(日本語字幕のものは邦題にリンク付)

 

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) エターナルサンシャイン

If there was a way to erase certain memories in your life, would you...? The heartbroken Joel (Jim Carrey) decides to have the operation to forget about Clementine (Kate Winslet). During the procedure, kaleidoscopic memories wander through his brain and something unexpected starts to happen... Sci-Fi Romance Drama, directed by Michel Gondry.

もしも人生のある記憶が消せるとしたら・・。傷心のジョエル(ジム・キャリー)は、クレメンティン(ケイト・ウィンスレット)のことを忘れるべく記憶除去手術に踏み切る。術中、走馬灯のように駆け巡る記憶の数々。そのうちに予期せぬことが起こり始める・・。SF恋愛ドラマ。ミシェル・ゴンドリー監督。

 

Never Let Me Go (2010) 私を離さないで

Based on Kazuo Ishiguro's novelm it is a story of three children growing up in English boarding school. That setting itself doesn't seem anything extraordinary. Yet, the school was for special kids with an unavoidable fate. The movie has a quiet, melancholic and emotional mood with outstanding acting. Sci-Fi Drama, directed by Mark Romanek.

原作はカズオ・イシグロの小説。イギリスの寄宿学校で成長していく3人の子供たちの物語。その設定自体はごくありふれたものながら、実はこの学校は、ある避けられない運命を定められた特別な子供たちのために設けられたものだった。静かに、物悲しく、感情的に進んでいくストーリー。それぞれの役者の演技も光ってます。SFドラマ。マーク・ロマネク監督。

 

Under The Skin (2013) アンダー・ザ・スキン 種の捕食

A mysterious woman wanders around the cities and towns in Scotland, interacting with lonely men along the way to end up with self-discovery. Its quiet and monotonous storyline can be found boring, yet the strange and dark mood left lingering visions in me. Scarlett Johansson was perfect for the role. Sci-Fi Mystery, directed by Jonathan Glazer.

スコットランドの街々を彷徨う謎の女性。その道中、孤独な男たちに出会っては関係を持っていくうちに、自身の正体が明らかになっていく。静かで単調な流れを退屈、と言ってしまえばそれまでながら、どことなく不思議で薄暗い雰囲気がよい余韻を残してくれました。スカーレット・ヨハンソンがこれまたピッタリだったし。SFミステリー。ジョナサン・グレーザー監督。


Blade Runner (1982) ブレードランナー

2019 in Los Angeles, Rick Deckard (Harrison Ford), the retired Blade Runner, was forced back into the mission to terminate 6 fugitive replicants. Roy Batty (Rutger Hauer), the boss of the fugitives, is portrayed as a cold hearted rebel but the madness turns something more profound.... Awesome old Sci-Fi ambiance with a little bit of Asian mood with colorful neons in the city. So 80s! Visually beautiful, a melancholic masterpiece. Sci-Fi Action Thriller, directed by Ridley Scott.

2019年のロサンゼルス。退職した元ブレードランナーのリック・デッカード(ハリソン・フォード)は、復職を強いられ、6体の逃亡したレプリカント(人造人間)を処刑するという使命を負う。冷血の反逆者というイメージの脱走者のリーダー、ロイ・バッティ(ルトガー・ハウアー)だが、その狂気の裏にはもっと深い何かが・・・。一昔前のSF感が素敵。ちょっぴりアジアっぽい夜の町に色めくネオン。いかにも80年代!ビジュアル的にも美しく、哀愁漂う傑作の一本。SFアクションスリラー。リドリー・スコット監督。

 

Mr. Holmes (2015) ミスター・ホームズ

Sherlock Holmes, known as the very best detective, turns 93 years old and starts to show the sign of dementia. He becomes haunted by some fragmental memories relating to an unsolved 30-year old case. As he grows a friendship with his housekeeper's young son, the old man's brilliance begins to come back to reveal the mystery from the past. Ian McKellen's old Holmes seemed quite suited, while Sussex's beautiful scenery was just beyond amazing. Mystery Drama, directed by Bill Condon.

天下のシャーロック・ホームズも、93歳を迎え、認知症の影が見え隠れするようになる。そんな中、30年前の未解決事件に関連する記憶が途切れ途切れに彼を襲うようになる。家政婦の息子と交友を育むうちに、老人の才気は徐々に蘇り始め、過去の謎を解いていく。イアン・マッケランの老いたホームズはなかなか見もの。イギリスのサセックスの美しい情景も圧巻物です。因みに真田広之も登場します。ミステリードラマ。ビル・コンドン監督。

 

The Devil's Double (2011) デビルズ・ダブル〜ある影武者の物語〜

The shocking biography of Latif Yahia, who is said to have been a body double of the notorious son of Saddam Hussein, Uday Hussein. Both Uday and Latif are played by Dominic Cooper, which I didn't know till afterward. Yes, he was that good. There are some scenes that are hard to watch but it was all worth it. I couldn't help reading more about Yahia's interviews after the movie, which helped understand the background. There seem to be some controversies over the story's authenticities, yet I found the movie very unforgettable. Biography Thriller Drama, directed by Lee Tamahori.

サダム・フセインの悪名高い息子、ウダイ・フセインの影武者だったと言われる男、ラティフ・ヤヒアの衝撃的バイオグラフィ。ウダイとラティフのどちらもドミニック・クーパーが演じていたというのは後で知ったという、名演技っぷりだったのでした。思わず目を覆ってしまうシーンもいくつか有りつつ、観終わった後に、ヤヒア氏のインタビューを読んで、背景がさらに理解できたというかんじ。どうやら、物語の真偽には物議を醸す部分もあるようですが、映画としては忘れがたい一作といえそう。バイオグラフィ・スリラードラマ。リー・タマホリ監督。(←日本名!?と思いきや、オーストラリアのマオリ族に由来する名前だそうで。)

 

 

Friday, November 6, 2015

New Creation - Earrings

 

Simple and modern metallic style earrings, completed and posted on Etsy today.

 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...