Friday, December 31, 2010

Tea House



There were so many one-of-a-kind unique tea houses in Seoul.
Among so many of them you see at almost every corner on the street, this one had the best antiqued crafty feel to it.
It was three story woody architecture that gives a nice mixture of tradition and modern. 
Tiny concave showcases were randomly scattered on the staircase wall where I assume local artists displayed their art work. 
I wish there was a place like this near my location....



ソウルには本当にたくさんのユニークなお茶屋さんがあった。
その中でもここは一番アンティーク調の手作り風な雰囲気だった。
伝統とモダンがうまく織り交ざった3階建て木造建築。
階段の壁のあちこちに散りばめられた掘り込み型の小さなショーケースには、
地元のアーティストのものと思われる作品たちが。
こんなお茶屋さんがうちの近くにもあればなあ。。。

Monday, December 27, 2010

Gardenology







There is a pretty shop called "Gardenology" on 17th street in Newport Beach.
Although I found their price not even realistic, there were some unique things in there. 
Two books on the table caught my eye: "recycled home" and "HANDCRAFTED MODERN ".


ニューポートビーチの17thストリートに、 "Gardenology"というかわいいお店を発見。
お値段の方はかなりのものだったものの、面白いものがちらほら。
テーブルに置いてあった2冊の本が気になりました。

Sunday, December 26, 2010

Anthropologie Cuties and IKAT



As usual, I'm admiring Anthropologie's home accessories.
I love their taste that's ethnic (bohemian?) yet goes with a modern crafty theme as well.  
Ikat patten on ceramic is quite nice.....
The below is a part of ikat collection from V&A museum in London.
Click here for the detail.  


相変わらず、Anthropologieの雑貨達を見て楽しんでます。
エスニック(ボヘミアン?)調でありながら、モダン手作り風なテーマにも合う 趣向がステキ。
IKAT(イカット)の模様の陶器がかなりいい感じです。
下はロンドンにあるV&A博物館が展示したIKATコレクションの一部。
詳細はコチラ。 







Saturday, December 25, 2010

Turquoise and Leather Combination




Turquoise and leather combination never goes wrong. 
This is my newest work. It could be worn as both a necklace and a bracelet. 
Click here for another work with turquoise and leather. 

トルコ石とレザーは永遠の組み合わせ。
こちらの最新の作品は、ネックレスとしても、ブレスレットとしても楽しめます。
他の作品はコチラ

Friday, December 24, 2010

Recent Fashion Finds







Gryphon

Rag & Bone

Vince

Milly


Here's some items that caught my attention as I was browsing around. 
I can't find the one I saw @ Saks Fifth Avenue today, but Olivia Harris bags are my newest favorite.
I feel guilty and bad but those bunny purses were too cute to help touching.... 
Milly is definitely girly and maybe too cute for me but it's something that I enjoy looking at. 
So retro and colorful.


かわいい掘り出し物達。
今日、Saks Fifth Avenueで見かけた一点は見つからなかったものの、Olivia Harrisのバッグは最新のお気に入り。バニーちゃんには申し訳ないけれど、かわいくて触らずにはいられません・・・・。
Millyは私にはかわいすぎなのですが、レトロでカラフルで、見ていてたのしいアイテムばかり。


Thursday, December 23, 2010

Gingerbread Creations







Apparently there's a gingerbread house competition called "pepparkakshus" every year in Sweden. The theme in 2010 was "I'm home now", addressing what home means to you. It could be very versatile and deep, I think. There were three categories: "Up to the age of 12" , "Architects and bakers", and "Everybody else who bakes". They are all unique and make me want to touch and taste to make sure they are really edible! Click the link and check out the whole entries. They are sooooo cute.


スエーデンでは毎年、"pepparkakshus"と言われるジンジャーブレッドハウスのコンテストがあるらしい。2010年のテーマは「今、家。」あなたにとって家とは何か?ということを考えさせるもので、とても深くなりえるテーマ。カテゴリーは、「12歳以下」、「建築家・パン屋」、「パン作りが趣味の一般人」の3つ。全部ユニークで、本当に食べれるのかどうか触って食べてみたくなります。リンクをクリックして かわいい出展品たちを見てみてね。

Tuesday, December 21, 2010

It's pouring!



Yes, it's been pouring like crazy in California.
I don't remember this much rain ever in this place.
I used to hate rain but when it's like this every single day we have no other choice but being used to it. In fact, I'm not minding it too much anymore. Weird. 
I am so tempted though to get a cute rain coat and a pair of boots so I can go out and stay dry....



カリフォルニアは前代未聞の雨です。 
こんなに毎日雨なんて、渡米以来初めてかも。
昔から雨嫌いを公言していたものの、不思議なことに、
雨音が心地よくなってきた今日この頃。 
それはそうと、雨靴やコートがほしくなってきました。。 

Monday, December 20, 2010

Photoshop

@ Tea Loft in Seoul

Half moon Bay, Northern California

Garden in Napa, California


Photoshop is too fun.
It can turn "ok" photos into some arts.
I will be playing with this thing during my 2 week recess.


フォトショップが楽しくなってきました。
あまりパっとしない写真もなかなかのアートに変身させてくれます。
2週間のホリデー休暇中にじっくり遊ばせてもらうことにします。 

Sunday, December 19, 2010

Soft Images



New pretty finds on Etsy.
Click here for a full image.



Etsyでのかわいい掘り出し物。

 

Friday, December 17, 2010

Boots




Recently purchased a pair of Jeffrey Campbell LOGGINS.
I wish the leather was better quality but it is comfortable and matches with pretty much any outfits. 
I'm very happy with it! 

ジェフリー・キャンプベルのロギンスというショートブーツを購入。
あまりいいレザーじゃない気がするものの、使いまわしがきいて、とても気に入ってます。 

Thursday, December 16, 2010

My Favorite Stone

Labradorite is one of my favorite stones. 
I just can't stop looking at this mysterious stone. 
The color varies as it hits a light in different angles.  
I'm happy with how this pair turned out. Labradorite and coral combination DOES work! 


A Bit More Info on Labradorite:   
The colors change according to the angle of light refraction, and may be opalescent blue, green, yellow, and pink with a shimmer. The base color of the stone itself is a silvery gray. 
It was discovered in Finland during WWII, and it is also called falcon's-eye. 




ラブラドライトはお気に入りの石のひとつ。
角度によって色の変わる不思議な光沢がたまりません。
最新のラブラドライトの作品です。珊瑚の赤と相性がよく、なかなか満足しています。
   
 ラブラドライトのお話:
光の当たる角度によって 色が変わり、
その色は光を伴う不透明な青、緑、黄色、ピンクに渡ります。 
石の基本色は灰色。
第二次世界大戦中にフィンランドで発見され、「ハヤブサの目」と呼ばれています。 

Wednesday, December 15, 2010

Saturday, December 11, 2010

Thursday, December 9, 2010

X'mas Ornaments

Basic, Gorgeous, or Unique?









From Anthropologie, IKEA, Saks Fifth Avenue


Tuesday, December 7, 2010

Teapot



My sweet friend in Monterey sent me a gift certificate that turned into such a cute tea set!
Thanks to Holiday sales, I got a coffee set too.
Thank you, M!! 


モントレーのお友達にいただいたギフト券で、こんなステキなティセットをゲット。
年末セールのおかげで、コーヒーカップのセットも。
Mさんありがとう!

White Couch with Pillows







Recently purchased a white couch and can't wait to add more pillows to go with it. Anthropologie, Pottery Barn, Restoration Hardware, Crate and Barrel, and CB2 had some pretty ones. Fluffy and velvet for sure. Cashmere....would be nice one day.
 Combination is a tricky part.  

I love clean modern look with a little spice of antique crafty.
What I'm aiming for is simple base with decorative colorful accessories to create a warm look.
I have a lot more to shop for...



最近、白のソファを購入。色んなクッションが欲しいなぁ、と。
もこもこしたやつと、ベルベットのは決まり。
いつか思い切ってカシミアも・・・・
組み合わせがなかなか難しい。

モダンな洗練されたテイストに、アンティーク・手作り風もちょこっと取り入れるのが好きです。シンプルな基調に、 装飾的でカラフルな小物で温かなかんじを出すのが目標。
まだまだ買うものが沢山。 





Photo by Trina McNeilly from la la Lovely



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...