Flower Season

My mom is good at arranging flowers she picks from her garden.
Looking at these made me want to go out and take some pictures outside...

お花たちを庭から取ってきて飾るのが上手な母。
こんな花たちを眺めていたら、外に出て写真が取りたくなってきて、、、

Fresh green is also beautiful. My mom is busy trimming.

新緑もきれい。母は剪定中。

Found a "whistle bean" that we all remember making whistle out of it in our childhood. 

ピーピー豆発見。子供のときよく作ってたよね。

Found a butterfly. I have to get closer very slowly....

蝶々を発見。ゆっくり近づかねば・・・

Noticed me and flew away so I tried again.

気づかれて逃げられたので、再度挑戦。

There were some long-legged wasp flying around.
I was told that my black hair would attract them so I should wear a hat.

It's very warm but very windy today.


あしなが蜂がちらほら飛んでいました。
黒髪は危険らしいので、帽子をかぶった方がよいとのこと。

今日はとても暖かいけど、強風です。