Saturday, June 15, 2013

Orange Circle Antique Mall -オレンジサークルのアンティークモール




 





アンティーク街、オレンジサークルへ行って来ました。
最近アンティークもオンラインの方にどんどん流れていってるし、
特にそれが売りの街では掘り出し物なんてそうそうない気がしつつ、
やっぱり楽しい気分になりました。
店員さんも街行く人々も、「古きよき~」なかんじのフレンドリーさ。
オレンジカウンティではあまりお見かけしないレトロファッションの人々もちらほら。

ショップに所狭しと並ぶのはいかにもアメリカ~ンなものからヨーロピア~ンなものまで、イロイロ。
いいかんじのアンチーク手鏡を探しているのですが、それは空振りでした。
(Etsyで探してみよう。)

ランチは前回と同じくカフェ・ルッカで。イタリアンカフェってかんじですごくかわいいです。
ジェラートも種類豊富。

オレンジという街はアーバインから車で15分くらいなのに
気温がだいぶ高くて毎度のことながらビックリ。
夏の前のギリギリセーフな時期だったかも。楽しい散策でした。


Visited the antique town, Orange Circle.
Vintage things tend to go online lately and it seems harder to come across good finds in such a well-known antique town but still, it was fun to hang out.
The town has a "good old days" vibe with friendly staffs and people that walk by.
You also see people in retro fashion that is rarely seen in other parts of Orange County.

Shops are filled with old American or European antiques and vintages.
I've been looking for a nice hand mirror but no luck this time.
(I should go on Etsy.)

Just as the previous time, we had lunch at Cafe Lucca, which is the cutest little Italian Cafe that also serves a variety of gelato. 

Surprisingly as usual, Orange is a lot warmer than Irvine even though it's only like 15 minute drive. It might have been the perfect time visiting right before summer comes.
It was a fun exploration. 

ブログランキング・にほんブログ村へ

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...