via Time.com |
I couldn't stop looking at this picture from "2011 Farewell" on Time Magazine. What a pretty shot. Who is she? "Bohemian elegance" seems to fit the best to describe the style of this lovely lady, Yves Saint Laurent muse, designer, Loulou de la Falaise. I got all curious about her and found more portraits, her designs, and gorgeous gorgeous home decor in her apartment.
::::::::::::::::::::::::::::::::
タイムマガジンの『2011年弔辞』のコーナーにて、この写真に目が釘付けに。なんてステキなショット。一体誰なんだろう?と。『ボヘミアンエレガンス』という言葉がしっくりくるこのかわいらしい女性は、イブサンローランのミューズ(イメージモデル)かつデザイナーのルルデラファレーズさん。とても興味深かったので、更にデザインやら、彼女のアパートのゴージャスなインテリアなどのイメージを探してみました。
via Rare Vintage |
via Scene Bay Area |
via pedestrian.tv |
images via HSN.com |
“I like blends of styles and things that have nothing to do with each other. I like surprises, things that clash, are unexpected, break unity, disrupt monotony – modern paintings with Louis XV furniture, for example. Mixtures of different periods are very interesting.” -quoted from theerrantaesthete.com
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
「それぞれがなんの関わりもないようなものやスタイルを混ぜ合わせるのが好き。不釣り合いなもの、意外性のあるもの、統一性を崩すもの、単調さを乱すもの、そんな驚きが好き。例えばルイ15世の家具とモダン絵画の組み合わせとか。違う時代のものを織り交ぜるのはとても面白いと思う。」ーtheerrantaesthete.comより引用
images via the errant aesthete |
Loulou, la bohemienne, will be remembered and talked about forever.
May her spirit rest in peace.
::::::::::::::::::::::::::
ボヘミアンを貫き通したルルさん、ずっとこの先も語り継がれることでしょう。
どうか安らかにお眠り下さい。
::::::::::::::::::::::::::
ボヘミアンを貫き通したルルさん、ずっとこの先も語り継がれることでしょう。
どうか安らかにお眠り下さい。
No comments:
Post a Comment