Crystal Cove

We stopped by Crystal Cove last weekend. The wind was still very cold and there weren't many people at all on the beach. "Beachcomber" is a Hawaiian style restaurant right on the beach that seems to have a cool beachy hangout feel to it. I want to give a try once on a nice summer day. I don't know why they put that ugly plastic cover around it though.... to avoid a wind? I don't want that when I eat there.

先週末はクリスタルコブに行ってみました。風はまだとても冷たく、ビーチに人はあまりいませんでした。"ビーチコンバー"はビーチ上にあるハワイアンスタイルレストランで、ビーチ気分が存分楽しめるいいかんじの雰囲気。夏になったら一度は試してみたいです。なんでカバーかけてるのかなあ、というのが謎だったのですが。風防止のため？ないほうがいいな。