Hiking Trail

 

 

 

Hot, dry, windy canyon trail.

I didn't run into any critters besides the butterfly that is small white tone with orange tips on the wings. It was very pretty but so quick that I couldn't get a closer look of it. I wonder what kind of butterfly that was.

 

暑くてカラカラに乾いた風の強い渓谷の小道。

小動物の気配はなく、出会ったのは白地の羽の先がオレンジの小さな蝶々のみ。とても可愛らしいけれどすばしこすぎて、いまいち間近で観察できず。なんていう蝶々だったのかな。