Sunday, November 10, 2013

X'mas on the way!










The beach was the same as usual. 
Just a grasp of it refreshes my mind.

The shopping mall is turning X'mas-y. It's that season again.
I was a little excited to see the actual decorating scene. 
I always wondered how they do it.
I pictured numbers of people work on it but it was actually only a few people!

I can't wait to see the completion.


ビーチはいつも通りでした。
ちょこっと見るだけでも頭がスッキリする気がします。

ショッピングモールはクリスマス色になってきてます。またこの季節がやってきました。
今日は実際の飾りつけの段階が見れてわくわくしちゃいました。
いつもどうやってるんだろう、と不思議だったのです。
大勢で取り組んでいるイメージだったのに、数人だったとは!

完成を見るのが楽しみです。










2 comments:

  1. 2番目の写真、ジオラマみたいに見える!?木の感じとか。
    クリスマス~大晦日の雰囲気って楽しくて好き。ソワソワする。
    (で、元旦になるとなんだか気が抜けちゃう)

    ReplyDelete
  2. もこもこ感が、ね!

    わくわくするよね~!
    きっとあっという間にやってくるよね。
    日本の年末年始が恋しいなり。涙

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...