Flowers, etc

It's finally spring time and everything is blooming!
I saw this unknown yellow flower and one of my favorites, Lantana, when I  was about to drive off the parking after indulging some yummy pastries. So bright and pretty!! So, a few days later, I went to buy a couple of plants for my patio. The pink one above is called Kalanchoe. I wasn't familiar with this flower but the vivid pink color drew my attention. I hope I won't kill them!!

やっと春が到来し、花があちこちで咲き乱れています。
先日、おいしいパンを楽しんだ後、パーキングを去ろうとしていたところ、名称不明の黄色の花と、お気に入りのランタナちゃんが目に入り、とっても明るい色合いでかわいらしかったので、パシャリ！！数日後、ベランダ用に数点鉢植えを購入。上のピンクのはカランコエという名前で、知らない花だったのですが、その鮮やかなピンクに惹かれました。枯らさないようにします！！

My cousin sent me this cute handmade crochet chouchou (not sure how you call it in English. scrunchy?). I have no idea how long it took her to make this intricate pretty thing. I love it and wearing it all the time now. I like the scrap job she did with fun papers and tapes too. So crafty she is.
And....here I am at this tiny but has-everything-I-need IKEA desk, coming up with something new for Etsy. To be continued......

そしてこちら。先日従姉妹がかわいいクロシェット（かぎ編みっていうのかしら）のシュシュを送ってくれました。いったい何時間かかったのか、見当もつかないほど手の込んだかわいい作品です。とっても
気に入って、今や毎日着けてます。いろんな紙とテープをパッチワーク風にはっつけてるのもいいかんじ。とってもクラフティな彼女。
そして私はというと、この小さな、でも必要なものはすべて備わっているIKEAのデスクで、Etsyに載せるものを作成中・・・・。　続く・・・・。