Wednesday, October 30, 2019

October Creations & Weekends










October’s *Indian summer is fading and November is just around the corner. It gets dark around 6 pm now and after the daylight saving ends the sun is gone around 5. The dark season is arriving...!  I used to like the hot weather but as I age I’m becoming to appreciate the cooler weather. A lot have happened this month. Good news, not so good news, heartwarming events... That aside, I’m hoping to create fall/winter inspired jewelry pieces. Not sure if my production will speed up as I get more skilled but I spend hours and hours completing each piece. I’d like to showcase more in my Etsy shop but it’s so hard to build up the inventory! So, here are some stuff I recently made. Some were happily sent to their new homes. Happy Halloween đŸŽƒ


*I didn’t know what “Indian summer” is translated in Japanese until my dad told me the other day. It is “koharubiyori 小æ˜Ĩæ—Ĩ和” which means a warm spring like sunny day. Well, it’s a little different from Californian version of Indian summer, isn’t it? It is so brutally hot like we are back to mid summer! 



10æœˆãŽã‚¤ãƒŗãƒ‡ã‚Ŗã‚ĸãƒŗã‚ĩマãƒŧ*がåŽģãŖãĻčĄŒã、11月がčŋ‘ãĨいãĻきぞした。6時ãĢは暗くãĒり始め、ã‚ĩマãƒŧã‚ŋイムがįĩ‚ã‚ãŖãĻ時間が1時間旊ぞると5時ãĢはæ—ĨãŒæ˛ˆã‚“ã§ã—ãžã†æ—Ĩ々ぎč¨Ēれ。おんより暗ãƒŧã„å­Ŗį¯€ãŽåˆ°æĨ。とはいえ、åš´éŊĸを重ねるãĢつれ、æš‘ã„ã‚ˆã‚Šã‚‚ã˛ã‚“ã‚„ã‚Šæļŧしい斚がよくãĒãŖãĻきたようãĒ…。ä슿œˆã¯č‰˛ã€…ありぞした。ã„ã„ã“ã¨ã ãŖãŸã‚Šã‚ãžã‚Šč‰¯ããĒã„ã“ã¨ã ãŖãŸã‚Š。じんわりとåŋƒæ¸Šãžã‚‹ã“ã¨ã ãŖãŸã‚Š。そんãĒ中、į§‹å†ŦぎジãƒĨエãƒĒãƒŧåˆļäŊœãĢåŠąã‚“ã§ãŠã‚Šãžã™。ã‚‚ãŖã¨įĩŒé¨“ã‚’įŠã‚ã°ã‚‚ãŖã¨čƒŊįŽ‡ã‚ˆãã‚šãƒ”ãƒŧãƒ‡ã‚ŖãĢãĒるぎかおうか、、、ã˛ã¨ã¤ã˛ã¨ã¤æ™‚é–“ãŒã‹ã‹ã‚Šã™ãŽãĻ、ãĒかãĒかEtsyへぎå‡ē品数も限られãĻã—ãžãŖãĻぞす。。というわけで、ã“ãĄã‚‰、最čŋ‘ぎäŊœå“ãŸãĄ。晴れãĻ旅įĢ‹ãŖãĻčĄŒãŖãŸã‚‚ãŽã‚‚åĢãŋぞす。ハッピãƒŧハロã‚Ļã‚Ŗ~ãƒŗ đŸŽƒ

*「ã‚¤ãƒŗãƒ‡ã‚Ŗã‚ĸãƒŗã‚ĩマãƒŧ」ãŽč¨ŗ、小æ˜Ĩæ—Ĩå’Œã ãŖãŸã¨ã¯。先æ—ĨįˆļãĢ教わるぞでįŸĨりぞせんでした。ãģã‹ãŽåˇžã¯é•ã†ãŽã‹ã‚‚ã ã‘ãŠ、ã‚ĢãƒĒフりãƒĢニã‚ĸãŽã‚¤ãƒŗãƒ‡ã‚Ŗã‚ĸãƒŗã‚ĩマãƒŧã¯įœŸå¤ãĢ逆æˆģりしたようãĒįŒ›æš‘ãĒãŽã§ã„ãžã„ãĄã—ãŖãã‚Šã“ãš。(おかげでぞたもバテãĻã—ãžãŖãŸãŽã§ã—ãŸ… )
















“Tragedies do happen. We can discover the reason, blame others, imagine how different our lives would be had they not occurred. But none of that is important: they did occur, and so be it. From there onward we must put aside the fear that they awoke in us and begin to rebuild.” – Paulo Coelho

æ‚˛åŠ‡ã¯čĩˇãã‚‹ã‚‚ぎだ。ããŽį†į”ąã‚’įĒãæ­ĸめたり、čĒ°ã‹ã‚’č˛Ŧめたり、もしもそんãĒことがčĩˇããĒければおんãĒãĢ違うäēēį”ŸãĢãĒãŖãĻã„ãŸã ã‚ã†ã‹ã¨æƒŗåƒã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã‚‹ã‘ãŠã‚‚、そんãĒã“ã¨ã¯æ„å‘ŗãŽãĒいことだ。čĩˇã“ãŖãĻã—ãžãŖãŸã“ã¨ã¯ãŠã†ã—ã‚ˆã†ã‚‚ãĒい。čŠŊį”ŸãˆãĻã—ãžãŖãŸææ€–åŋƒã¯ã•ãĻおき、ãã“ã‹ã‚‰ãžãŸå†į”ŸãŒå§‹ãžã‚‹ã‚“ã 。ãƒŧパã‚Ļロ・ã‚ŗã‚¨ãƒŧãƒĒョ



No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...