March has been very busy with production and many orders.
A lot of hammering and torch firing going on in my studio.
Lots of metalwork, both sterling silver and gold & silver mixed metal work and also stone settings.
The month is half way passed and I’m trying to figure out how to spend the second half.
Probably making more bracelets.
3月はたくさんご注文をいただき、制作も忙しくていいかんじです。
作業場ではハンマーとバーナーが大活躍。
スターリングシルバーと、ゴールドとシルバーのミックス、そして石留めなど、
メタルいじりの日々。
今月も半分終わり。残りの半分をいかに過ごすか、、。
ブレスレットをもっと作るかな。
Also some rings.
I have a few ongoing custom order projects right now.
The ones on the left shown above are some of them.
These are small stones but once set, each one of them has such a big presence.
I can’t wait to complete.
そしてリングも。
上の画像の左側は、
今取りかかっているカスタムオーダーのリングたちです。
小ぶりな石たちも、石留めするとぐっと存在感が増します。
完成が待ち遠しいです。
And lastly, these have been hot sellers of the month so far!
最後に、今月(今のところ)の売れ筋アイテムたちです。
No comments:
Post a Comment