Cool crews in Boston -ボストンのお洒落デザイナー

Twelve Chairs (standing for 12 designer crews) is located in Boston, providing a resource for everything you need to make your place hip and cool. The furniture they carry turned out to be Southern Californian brand called Cisco Brothers that I can find in near my location. I love this kind of discovery. They also offer a competitive interior design services.
-I wasn't sure if I should keep posting my usual blog considering how bad the condition is in the disaster area in Japan but I decided to keep my routine not because I care less but to cheer up all my friends in my own way.


Twelve Chairs（12人のデザイナー仲間で結成されているらしい）はボストンの、ヒップでお洒落なインテリアを提供するお店。販売されている家具はどうやら南カリフォルニアのブランド、Cisco Brothersであることが判明。しかも家の近く。こういう思いがけない発見はいいですね。彼ら（Twelve Chairs）はインテリアデザインのサービスも行っているとのこと。
-今回の災害のひどさを考えると、いつもの内容でブログを続けるべきか悩みましたが、また綴ることにしました。このブログを読んでくれている友人への私なりの励ましの形として受け取っていただければと思います。