I found this Italian wine at Trader Joe's the other day and the story was found on the back label.
"NELERO DEL BASTARDO was invented purely by chance. When winemakers in Italy wish to make certain "BIG" wines, that we are not permitted to mention here under Italian low, the laws governing these wines only allow certain amounts of wine after aging (min. 3 years) to have a limited number of goverment issued neck labels. When these run out, the excess may only be sold as table wine even though the juice is the same..... Oak aged in barrels for 3 months prior to bottling gives the wine that rich taste."
Since it's a "mystery bottle", I saw some people pointing out the inconsistency in tastes but I liked mine. Getting a few bottles to compare each one might be also fun. I like the idea of enjoying a top notch wine reasonably not knowing the name of it. It is $7.99, only imported to Trader Joe's.
------------Update-----------------
Unfortunately, our 3rd bottle was a complete disaster....
I don't know if we wanna buy this again.
That's the catch to this story.
Bummer!!!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ネレロ・デル・バスタルドというイタリアワインをトレジョーにて発見。裏のラベルにはこんなストーリーが語られていました。
『ネレロ・デル・バスタルドは純粋にたまたま生まれたワインです。イタリアのワインメーカー達は、ここでは名を明かせない特定の”ビッグな”（有名なっていう意味かしら？）ワインを作る際に、最低3年寝かせた後のワインには政府発行の数限定のラベルを貼るよう義務付けられています。そのラベルが切れてしまうと、余ったワイン達は、中身は同じながら、「テーブルワイン」として売り出されます。・・・ボトルに移される前にオークのバレルで3ヶ月寝かせるため、こくのある味わいです。』（訳、合ってるかな・・・）
というわけで、『ミステリーボトル』なわけなので、ボトルによって味に差がある、という声もあるようですが、私は美味しいと感じました。いくつか買ってみて飲み比べてみるのも楽しいかも。名無しの高級ワインをお安く楽しめるというアイデアはステキだと思います。
お値段は$7.99。トレーダー・ジョーズ（というマーケット）用にのみ輸入されているとのこと。
::::::::::::::更新::::::::::::::
３本目はまったくもって駄作でした・・。
もう買いたくないかも。。
というオチです。
残念！！！
No comments:
Post a Comment