Etc, etc.

Worked on this minimal style silver open ring today.
Styled here is the necklace I made yesterday.

今日はミニマルシルバーリングを作ってました。
ネックレスの方は昨日作ったもの。

Minimal Modern Jewelry - Amethyst Bezel Necklace

I have been working on a series of simple modern style bezel set gemstone necklaces. Here's the amethyst version, posted here. To be continued.

シンプルモダンな天然石ベゼルネックレスシリーズにとりかかっています。こちらはアメジストバージョン。出品はコチラです。続く。

..............................................................................................................................................

............................................................................................................................................

Library

Newport Beach Library has been my favorite place lately.
I enjoy checking out many genres of books that inspire me in different ways.
You may never know what could open you up and bring new ideas.
50 books is a limit you can check out at once and that is A LOT!
I like the self check-out station too, where they also provide green tote bags that you can borrow, how clever!
Technology has taken away so many manual jobs though, I do miss the old ways sometimes.

ニューポートビーチ図書館は最近のお気に入りスポットです。
本はジャンルにこだわらずに手にとってみると、思わぬ発見があったりして面白いです。
あら、と気づかされて新しいアイデアに繋がる情報は意外なところに転がっていたりして。
一度に借りれるのは50冊。多いですよね、これって！
セルフチェックアウトのコーナーがあり、そこにはグリーンのトートバッグがずらりと並んでいて、これも一緒に借りれる仕組み。よい考え。
テクノロジーがどんどんマニュアルな作業に取って代わるので、ちょっと寂しいなと思うことはありますが。。

Here are some goodies that came home with me.
I liked Sibella Court's "NOMAD" so I borrowed "GYPSY" this time.
I do agree though, with the critics that were given to "NOMAD" on the writing, which is hard to read because of the layout, color and font - I see the improvement in "GYPSY". - But doesn't matter as much after all as the pictures are so pretty, displaying full of cool, unique styles. I'm sure it has delivered so many DIY ideas to the readers. I will post about the book some other time.

今回持ち帰った本たち。
シベラ・コートの『ノーマッド』という本が好きだったので、今回は『ジプシー』を借りてみました。ノーマッドの方は、レイアウト、色、フォントのせいで読みづらいという数々の批評があったようで、確かに同感です(ジプシーの方では改善が見られます）が、写真がとてもきれいで、ステキでユニークなスタイルであふれています。読者のDIY心が刺激されたに違いない。またいずれ本の内容をご紹介します。

Here's the jewelry studio image introduced in Anastasia Young's "The Workbench Guide to Jewelry Techniques". Love the simplicity.

アナスタジア・ヤング著の『The Workbench Guide to Jewelry Techniques』内で紹介されている作業机のイメージ。シンプルでいいな。

曇天とインターネット

アメリカ生活の中で、

日本とは違うなあ、と思うことが

日々いろいろと あるのですが、中でも、

停電やネットワークの故障の多さには驚きです。

 

カリフォルニアは年間であまり天気の変動がなく、嵐などもほぼないに関わらず、

だからこそ対策が甘いのか、ちょっと風が強い日などにはふっと停電したり、

インターネットが不通になったりします。

さて、ここのところ空がどんよりじとっと寒い空気だなあと

思っていたら、昨夜はずっと雨だったようで。

気圧が低いと体も疲れやすいのか？8時半には就寝。

おかげで今朝は5時ごろ目覚めてしまったのですが・・

起きてしばらくしたらインターネットが使えなくなってしまいました。

こういうことになると、日ごろいかに頼りすぎているか、反省しますね。。

仕事は捗り、読んでなかった本も引っ張り出してくるなど、

なかなかいいかんじのひととき。

故障といえば、先日ジュエリー道具の一つであるグラインダー機が

壊れてしまい、しばらく手動に切り替えています。

これも、ないならないで他の方法を考えたりなど、

いまのところ思ったほど不便でもなく、今の自分には必要な試練かも、という境地。

（壊れた直後はしばらく立ち直れなかったんですけどね・・・・）

さて、先日ソラナビーチというサンディエゴ近郊の小さなビーチ街に

遊びに行ってきました。

とあるジュエリー店で、ちょっとした出来事があり、

ハンドメイドについて改めて考えるきっかけとなったのですが、

これはまた後日。

ネットワーク会社の車が窓から見えます。

今回は修理にかなり梃子摺っている模様。

夕方になり無事復活したところでこのブログもやっと公開！

↓ 今日の作品とサンプル石。