New Jewelry Packaging and Creation

Ok, I decided on my new packaging, finally!

No more box, no more tissue wrapping. Instead, cotton bag and clear bag presentation.

The colorful knotted piece is going to be a necklace, still half way done.

And boho chic lapis lazuli & pyrite earrings are now for sale.

やっと！新たな包装が決まりました。

箱とティッシュ紙から、コットンバッグと中身が見えるこのタイプに変更。

カラフルなシルク糸のものはネックレスになる予定です。まだ未完。

そしてじゃらっとボヘミアンなラピスとパイライトのイヤリングは出品中です。

"Life Lessons"

 

It's always good to write down whatever tickles you in everyday life. (And go back to that notebook once in a while.)

That was what I told myself when I found this writing in my old notebook.

Quoted from the movie "Life Lessons"by Martin Scorsesse, one of the three movies in "New York Stories". Other two are "Life without Zoe" by Francis Coppola (written with Sofia Coppola), which unfortunately wasn't my taste, and "Oedipus Wrecks" by Woody Allen, which as usual was very clever with full of sarcastic humors. Anyways, "Life Lessons is starred by Nick Nolte as an artist Lionel Dobie and Rosanna Arquette as his young apprentice / ex-lover Paulette. 

Paulette: "Tell me if I have a talent or I'm wasting my time. Because sometimes I fell like I should quit!"

Lionel: "What the hell difference does it make on what I think? It's yours. I mean, you make art because you have to. Because you have no choice. I'ts not about talent. It's about no choice but do it."

++++++++++++++

What was more interesting is that I learned late that this movie is loosely based on Dostoevsky's novel, "The Gambler".

And "Crime and Punishment" is what I happen to be reading right now. Odd coincidence!




先日、過去の日記にこんな走り書きを見つけ、ちょっとでも心に引っかかったことは、書き留めておくべし。（そして時々読み返してみるべし）とつくづく思わされました。

これは「ライフ・レッスンズ」というマーティン・スコセッシ監督の映画内で、ニック・ノルティ演じる画家のリオネル・ドビーと、ロザンナ・アークエット演じる若き(元)恋人兼助手のポーレットのやりとり。ちなみにこの映画は「ニューヨーク・ストーリー」という3話からなるオムニバス映画の1話目で、あとの2話は、残念ながらあまりピンとこなかった、フランシス・コッポラ監督&ソフィア・コッポラ脚本の「ゾイのいない人生」と、相変わらず皮肉たっぷりで絶妙だったウディ・アレンの「エディプス・コンプレックス」。

（以下、訳してみました。）

ポーレット：　私には才能があるのか、それとも時間の無駄なのか、はっきり言ってよ。もうやめてしまった方がいいんじゃないかと思うことがあるわ！

リオネル：　俺がどう思うかと一体何の関係があるっていうんだ？自分の（アート）だろ？創作するのは、そうせずにはいられないから。ほかに道がないから。才能の問題じゃなくて、創るしかない。そういうことだろ。

++++++++++++++

この物語はドストエフスキーの「賭博者」が少しだけ元になっているのだそうで。

今ちょうどドストエフスキーの「罪と罰」を読んでいるところだったので、面白い偶然だなあ、と思ったのでした。

New Mixed Stone Cluster Earrings

Work from yesterday and today.

Mixed stones included labradorite, sapphire, moonstone, lapis lazuli, pearl, ruby, chrysoprase, blue chalcedony, green aventurine, prasiolite, peridot and sparkles of cubic zirconia.

Which one is your choice for this summer?

昨日今日の作品です。

ミックスストーンは、ラブラドライト、サファイア、ムーンストーン、ラピス、パール、ルビー、クリソプレーズ、ブルーカルセドニー、グリーンアベンチュリン、プラジオラオト、ペリドット、そしてキュービックジルコニアでキラキラ感を追加。

この夏用にひとつ選ぶとしたら....どれにしようかな。

More Bezel Work, etc.

1

2

3

4

5

6

More dainty bezel work...

1. Raw spinel crystal bracelet (sold)
2. Prasiolite trillion necklace (sold)
3. Herkimer diamond quartz bracelet
4. Herkimer diamond quartz & crystal drop earrings
5. Labradorite cabochon bracelet
6. London blue topaz bracelet

Floral Easter Weekend!

This weekend was probably one of the best spring days so far.

I enjoyed spending some time outside with my Nikon & micro lens.

Gloomy frozen days suddenly become the past.

After coming home, taking a closer look at these photos and editing is another fun.

この春一番の気持ちのよい週末。

ニコンとマイクロレンズを抱えて外で過ごすひととき。

どんよりひんやりしていた日々が突如過去のこととなる。

家に帰って撮った画像をあれこれいじるのもまた楽しみ。

Spring Love Story

Spring Love Story by joonijewelry featuring a flower stem

Stamped, Bezel, etc, etc.

Here is what I had worked on these past weeks.

Lots of Silver smithing. 

Especially after completing this dozen of stamped bracelets, hammering and soldering for the rest of stuff felt so quick and easy! 

The word bracelets are available at the shop called "The Hearth Shop" in Carmel, California.

White topaz ring and bracelet set and also simple silver Y necklace are going to my dear regular customers. 

Blue zircon with ruby bracelet is available on Etsy and the gladiator ring at the end is made to order item.

I am planning to make some more serrated-edge bezel bracelets this week!

ここ数週間制作していた物たちです。

彫金作業が多かったのですが、

特にこの文字を打ち込んだブレスレットを全部仕上げてしまうと、

その他のハンマー打ちやロウ付け作業がぐっと楽に感じてしまいました！

文字ブレスレットは、カーメル（カリフォルニア州）のThe Hearth Shopにて販売中です。

ホワイトトパーズのブレスレット＆リングセットと、シンプルなシルバーのY型ネックレスはいずれもお馴染みのお客様の元へと旅立ちます。

ブルージルコンとルビーのブレスレットはEtsyに出品中で、グラディエーター（3連）リングはオーダーメイドでお作りします。

今週は、トパーズリングで使ったギザギザベゼルを使ってまたブレスレットを作ろうと思っています。

Under the Moonlight

Under the Moonlight by joonijewelry featuring a blue painting