こちらは『コンフェッテイ』(マルチカラー)ネックレスです。色の組み合わせを考えるのは楽しい作業。
Labradorite & Multi-stone Heart Charm Necklace |
Labraodrite is good with any colors, matches especially with rustic look of oxidized sterling silver to create a bit of bohemian look. Joining gemstones are: peridot, turquoise, jade, tanzanite, citrine, and garnet.
ラブラドライトはどんな色とも合う優れもので、特に、酸化させたスターリングシルバーと合わせるとボヘミアンぽく仕上がります。ペリドット、トルコ石、翡翠、タンザナイト、シトリン、ガーネットを加えてみました。
Aquamarine & Cluster Multi-stone Heart Necklace |
Aquamarine could be very classy in a calm way when combined with pale colors but I wanted to make this one more whimsical and cheerful with bright colors such as garnet, amber, coral, peridot, turquoise, and amethyst.
アクアマリンは淡い色と合わせるととても落ち着いたかんじの高級感が出るのですが、ガーネット、琥珀、珊瑚、ペリドット、トルコ石、アメジストのような明るい色を混ぜて遊び心のある元気の出るかんじに仕上げてみました。
Lemon Quartz & Multi-stone Heart Necklace |
Lemon quartz is such a lovely subtle pale yellow stone. Yellow never goes wrong with purple or gray. Joining here is amethyst, tanzanite, green tourmaline, jade, smokey quartz, labradorite.
レモンクオーツはとってもかわいらしい淡い黄色の石です。黄色は紫やグレイとよく合うので、アメジスト、タンザナイト、グリーントルマリン、翡翠、スモーキークオーツ、ラブラドライトを合わせてみました。
Here's my secret weapon. I am getting used to this smart remote tool!
こちらが秘密兵器。この賢いリモコンちゃんに少し慣れてきました!
Hi Yoko! So nice of you to visit my blog. Your jewelry is so delicate and feminine...I have also been looking at your Etsy shop. What would we do without this online community? Are you also on Pinterest? I'd love to see what you would pin. So much to do, so little time!
ReplyDeleteThank you, Lari!! I know. internet made our life a lot more complex but I appreciate it a lot when something good like this happens! Yes, I'm on Pinterest as joonijewelry but not much going on yet!! So much to do, so little time is so true.... I keep telling myself not to rush! :)
DeleteOh, I just noticed I am on your blog list! Thank you.
ReplyDelete:)
Delete