Bougainvillea Paradise

The weather was moody today. Despite yesterday's heat with high humidity, it felt cooler and drier.

We are having a serious drought over here in Southern California.

This spring seemed rainier than usual, so the news of the drought surprised me.

We apparently needed a lot more rain than that.

You don't realize how much water you use daily until you actually try to conserve it.

Hope all the planted trees and flowers in town will survive this summer!

 

Anyhow, I dropped by at the park this evening to admire the year-round beauty of bougainvillea.

I keep forgetting that these bright pink parts are not flowers but "bracts" that surround the actual flowers.

See this teeny tiny less appealing white flower, it's the flower of bougainvillea.

I can't get enough of this pinkish red color, especially in such a cloudly gloomy day.

By the way, bougainvillea is a drought tolerant plant.

Instant downloading images in larger sizes are available for sale here: http://jooniphotography.etsy.com

 

今日は変なお天気の一日でした。

昨日の蒸し暑さと打って変わって、涼しく乾いた空気。

南カリフォルニアはただいま深刻な水不足。

今春はかなり雨続きだと感じたのに。

どうやらまだまだ足りなかったもよう。

日々いかに水を使っているか、こうして節約を心がけないとなかなか実感しないものですね。

木々や花たち、夏を越せますように。

 

さて、一年中きれいなブーゲンビリアを眺めに、夕方公園に立ち寄ってみました。

この鮮やかなピンクの部分、花じゃなくて「苞葉（ほうよう）」だった、というのをうっかり忘れがち。

こちらの小さな小さな目立たない白いお花、これがブーゲンビリアの花なのです。

それにしても、このピンクっぽい赤、特にこんなどんよりお天気の日には見ても見ても見飽きない。

因むにブーゲンビリアは乾燥に強い植物らしいです。

 

プリント用の大きめサイズの画像はこちらで販売中です：http://jooniphotography.etsy.com