Sunday, September 30, 2012

Camera & Silk Thread

It's another hot day today.
I don't know how many times this heat wave comes back!
Supposedly we will have a few more hot days this week. 
So, it's a perfect couch potato day, reading some books & thinking of new designs...

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

またまた灼熱の一日です。
一体このヒートウェイブ、何度戻ってくるのやら。
今週はまた数日暑い日に見舞われるようです。
というわけで、ソファでだらだら本を読んだり新しいデザインを考えるにはもってこい。 。。




I have been struggling in a joyful way with my Nikon D5100 since last year.
So far, this great camera is still way over my head.
I'm pretty lazy when it comes to reading a guidebook but I decided to read through more carefully because I started to feel sorry for this guy to be treated ignorantly about its fabulous functions and things.

Gladly, these books make a bit more sense now than before.  
Also there seem to be lots of how-to blogs out there in today's world.
I found this one very interesting: http://camera.na-watashi.com (Japanese)

If you have any recommendation, I would love to know!
Oh by the way, these two pictures above were taken by my cellphone:D

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

昨年より、ニコンD5100と楽しく奮闘しております。
今のところ、まだまだ分からないことだらけ。
ガイド本となると、めんどっちい傾向にあるのですが、 なんとなく、そのステキな機能や諸々に疎いのは申し訳ない気がしてきたので、もっとしっかり読んでみようと決意。

嬉しいことに、今読んでみると前よりはもっと意味が分かる気が。
今のご時世、ハウツーブログもたくさんあるようですよね。
カメラ女子きょんさんのブログがとてもいいかんじ:http://camera.na-watashi.com

何か他にお勧めなどあればぜひ教えてください!
ところで上の二つはケータイで撮りましたが^^



Then I thought of designing some necklaces using silk thread.
I don't have much silk thread work in my collection right now but I'm always fond of its colors and textures. Some experiments are needed!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

そして、シルク糸を使ったネックレスのデザインを考え中。
今のところ、シルク糸の作品はあまり展開していないのですが、その色合と質感はとても好きです。
実験せねば!

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...