Monday, May 23, 2016

Wildlife Sanctuary

 

 
 
Found a rabbit on the walking path.
 
お散歩中に出会ったウサちゃん。
 
 
 
 
Running to this direction!
 
 
こっちの方に走ってくる!
 
 
 
 
So focused on something on the ground that he doesn't notice my existence...
 
 
何かに夢中でこちらの存在に気づいてない様子。。。
 
 
 
 
The moment of realization...
 
ふと我に返る。。
 
 
 
 
Backing away showing a cute butt.
 
逃げ腰。可愛すぎるお尻。
 
 
 
 
Ciao!
 
さらば!
 
 
 
 
The next is a crew of duck mama and her babies.
After sensing us coming near, they jumped in the water.
 
 
お次はアヒルママとお子さま御一行。
この後、気配を察して水にじゃぼんと飛び込んでしまいました。
 
 
 

Bird boxes are seen here and there..
 
鳥の巣箱があちこちに。
 
 
 
 
Couldn't take good shots but these are red house finches, singing beautifully!
 
いまいちなショットなのですが、、、メキシコマシコ発見。
とてもきれいな歌声でした。
 
 
 
 
I was looking forward to monarch butterflies in this season!
These were the only two in the garden at the moment but I was so happy to take a closer look at them.
 
心待ちにしていた、オオカバマダラ!
2匹だけでしたが、間近で見ることができて大満足。
 
 
 
 
Always so sweet to find wild flowers blended in the scene.
 
自然に溶け込んでいる野生のお花たち。
 
 
 
 
Bees were flying around this box high up on the tree, I assume this is a beehive? Maybe installed as a part of the research or something.
 
木の高い位置に据えられたこの箱。なにやら蜂が飛び回ってる。
蜂の巣?研究用か何かかな。
 
 
 
 
The majestic eucalyptus tree was exposing its smooth white trunk, which skins were peeled off and blown away by the wind.

Well, this place never not surprises me. I encounter new creatures every time I come here. I missed American white pelicans though. They must have migrated for the season.

I wonder what I discover on my next visit.
 
 
白く滑らかな幹が露わになってる壮大なユーカリの木。風が樹皮を剥いてさらって行く。

この場所にはいつも驚かされる。来る度に違う生き物に出会うので。
残念ながらアメリカシロペリカンは不在でしたが。別の場所へ渡る時期なのかしら。

次回はどんな発見があるのか、楽しみです。
 
 

 

 

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...