Weekend~

 

 

 

I love the retro feel around Orange Circle in downtown orange,

Including all these cute old houses.

 

Orange is also known for the growing population of

red-crowned parrots in Southern California.

Their screams are hard to miss!

After seeing 30 or more crossing the sky but as usual it was too late to get the iPhone camera ready,

I found another flock making noise and rustling sounds up in the palm tree.

Palm trees and parrots...such a tropical combination!

They enjoyed eating or whatever they were doing up there,

then started to fly away.

Next time I have to bring my Nikon, wait for them to appear closer.

 

 

 

ダウンタウンオレンジのオレンジサークル付近は

古いかわいいお家も含めて、レトロ感満載。

 

オレンジは、南カリフォルニアで繁殖しているらしい

メキシコアカボウシインコの名所でもあります。

そ分かりやすすぎる、けたたましい鳴き声ときたら。

30羽くらいかそれ以上か、ばーっと空を横切って行った後、

(例のごとく、iPhoneのカメラが間に合わなかったわけなのですが、、、)

ヤシの木でまだ数羽、ギーギーガサガサやってるのを発見。

ヤシの木とインコ……トロピカルな組み合わせ！

なにか食べてるのかなんだか、用事が済むと

またパーっと飛び立って行きました。

次回はニコン持参で挑まねば。至近距離の

チャンスを狙うとします。

 

 

 

 

Beach was very windy and cold on Sunday!

Seal Beach (between Long Beach and Huntington Beach)

seems like a relaxing one compared to the other near beaches.

I want to revisit more this summer.

On the way home, I saw these pelicans.

Such elegant silhouettes.

 

 

日曜日、風が強くて寒いビーチ！

シールビーチ(ロングビーチとハンティントンビーチの間)は、

近辺のビーチに比べると人が少なくてのんびりしてる印象。

この夏はここのビーチにしようかな。

帰宅中に見かけたペリカンの群れ。

なんとも優雅なシルエット。