Sunny Friday afternoon was spent in this local coffee shop, reading and writing while sipping a cup of iced latte. Nice music and cool a/c air kept me in there a while.
Saroyan's "Gaston" is a cute short story about a father and his little girl talking about a small bug, Gaston that resides in a peach seed. Well depicted is the father Saroyan's fantasized world view and personality that wasn't understood by his wife. The innocence of a little girl is so adorable, sometimes cruel. The story is told calmly, in a subtly melancholic mood that left a warm sentiment in my mind.
近所のコーヒーショップで過ごした金曜の午後。アイスラテを啜りながら、読んだり綴ったり。心地よい音楽とエアコンのせいでついつい長居してしまいました。
サローヤンの「ガストン」は、桃の種の中に潜む小さな虫、ガストンを巡る父と娘の可愛らしいショートストーリー。奥さんとは分かち合えなかったらしき浮世離れした彼の世界観、人物像がよく描かれています。少女の無垢さが愛らしく、時として残酷。ゆったりとした語り口調にどこか物悲しさが漂い、あたたかな余韻が残る、そんなおはなしでした。
No comments:
Post a Comment