New Creation

 

 

New stuff posted today on Etsy.

Almost another weekend again. So fast!

 

今日Etsyに出品したものたちです。

また週末がすぐそこ。早い！

 

Where your mind belongs - Etsy Inspiration

 

 

Hammered Silver Hoops

 

 

New casual hammered silver hoops - around 25mm in diameters.

One is closed and the other is an open hoop (with a ball end so labradorite doesn't fall off).

 

新作。カジュアルなフープピアス、ハンマーで質感を出してます。(直径25mm前後)

リングを閉じたタイプと、閉じてないタイプ-端を球状にしてラブラドライトがするっと抜けないようにしてます。

 

Mixed Metal Jewelry - Gold x Oxidized Silver

 

New mixed metal (14kt gold filled x oxidized sterling silver) posted!

I love the contrast look of gold and dark silver.

All posted on Etsy - http://joonijewelry.etsy.com

 

新作アップしました！

ミックスメタルシリーズ。14金ゴールドフィルと燻し銀。

この組み合わせのコントラストが好きです。

Etsyに出品しました - http://joonijewelry.etsy.com

 

Monday Finds - Etsy Inspiration

 

Style of the Day & Books

It's been quite hot these days; sleeveless tops are much appreciated!
I returned the books that I borrowed three weeks ago. The best part in Hemingway's "A Movable Feast", to me, was the episode of "F. Scott Fitzgerald", the author of "The Great Gatsby". They were close friends but Hemingway learnt a lot about Fitzgerald when they took a trip together. The way Hemingway described his friend's habits and personality made me laugh. He also mentions about the relationship between Mr. and Mrs. Fitzgerald, pointing out that Zelda was always so jealous about Scott's talent that she wanted to distract him from work all the time. Hemingway didn't like it as a friend. This book is just so personal and frankly written that interested and inspired me a lot.
My next book was going to be another one by Hemingway but I decided to take a break. So here are the choices: "Madness in the Family" by William Saroyan & "The Roominghouse Madrigals " by Charles Bukowski. Just as Hemingwayway and all his fellow writer friends, Bukowski is known for a drunkard... I'm not so crazy about that aspect but excited to read his poetry. I wasn't familiar with Saroyan, but my dad recommended. According to Wikipedia, he's Armenian American, born in Fresno, lived in San Franscisco and traveled a lot. He and Hemingway made a little sparks fly at one point... Oh one more thing, he had a trouble drinking too, of course.. Ok, my reading will start tonight.

ここのところけっこう暑く、ノースリーブが活躍です。
今日は3週間前借りた二冊を返しに行きました。ヘミングウェイの『移動祝祭日』で好きだったエピソードはF.スコット・フィッツジェラルドについて。かの有名なグレイトギャッツビーの著者です。二人は親しい間柄だったものの、旅を共にした際にヘミングウェイはフィッツジェラルドのことをさらに知ることになり、、。フィッツジェラルドの癖や性格の描写がなんともおかしくてついつい笑ってしまいました。フィッツジェラルド夫妻の関係についても触れていて、妻ゼルダはスコットの才能にいつも激しく嫉妬していて、彼の仕事の邪魔ばかりしていたとのこと。友人としてはそのことを快く思ってなかった様子。こんなかんじでなんとも個人的かつ率直な内容なのでとても興味深く感化された一冊でした。
次もヘミングウェイの本にしようかと思ったのですが、一拍置くことに。ウィリアム・サローヤンの『Madness in the Family』とチャールズ・ブコウフスキの『The Roominghouse Madrigals』(どちらも邦題見つからず) にしました。ヘミングウェイとその作家友達たち同様、ブコウスキも大酒飲みで有名。その点はまああまりよろしくないですが、、詩集は楽しみ。サローヤンの方は実は知らない作家だったのですが、父の勧めで。ウィキペディアによると、フレズノ(カリフォルニア)生まれのアルメニア系アメリカ人。その後サンフランシスコで暮らしながら、色んな所へ旅もした。ヘミングウェイと火花を散らしたこともあるそうで。。因みにこの方もお酒方面が問題だったようです。やれやれ。さて、今夜から読み始めるとします。

Clock on the Desk

My desk welcomed a new tiny clock. I didn't think of needing one till now; I never cared for tracking time when making jewelry. Guidebooks tell you that you take the actual producing time into consideration: if it takes one hour, you would add your hourly rate to the cost, theoretically. In reality, it's not always applicable. My design process usually takes lots of detours; it turns out different from my original sketch, sometimes far from it. Each piece needs to be twisted and played around until the balance and the texture look right. Things don't often come out the same as you would expect.. So, I reached the conclusion that for me, time doesn't go with the pricing unless it's a repetitive design. 

Still, I'm thinking that it's good to get the idea how long each piece takes. I wouldn't probably care much but just to get a random idea.

マイデスクに小さな時計を置いてみました。ジュエリーを作ってる際に時間を計るわけでもないので必要ないと思っていたのですが。ビジネス的には、作成にかかった時間を気にかけ、1時間ならば、自分の1時間分のレートをコストに加算する、というのが一般的。でも実際にはそうはいかないことが多いです。私の場合、デザイン過程でたくさん寄り道回り道があったりします。オリジナルスケッチとは違うもの、時にはほんとにまったく程遠いものになることも。バランスと質感がしっくりくるまでかなりいじり回します。なかなか思い通りにはいかないもので。。というわけで、時間的なことは値段には組み込めないな、という結論に達したのです。同じデザインを繰り返す、ということであればまた別ですが。

とはいえ、それぞれの作品がどのくらいかかるものなのか、目安として知っておくのもよいな、と。やっぱりあまり気にはしないだろうけれど、ほんの目安として。

New Necklaces

 

 

 

Three necklaces posted on Etsy today.

The long silver link necklace on the top can be styled in different ways. Shown here are just a few examples. What about a bracelet? Yes, that works too.

The gold moonstone & pearl necklace is more of a dainty side, giving a feminine, subtle and elegant appeal.

Mystic mint blue toned green amethyst is done simply, suspended from a single hammered silver link. The beautiful cut releases the sparkles, so soothing.

 

今日は3点Etsyにアップしました。

トップのロングネックレスはマルチスタイル。ちょっぴりアイデアを載せてみました。ブレスレットでもいけそうです。

ゴールドムーンストーン＆パールのネックレスは繊細なタイプ。フェミニンかつ控えめでエレガントな雰囲気にしてみました。

なんともいえないミントブルーの色合いが魅力のグリーンアメジストはぐっとシンプルに。ハンマー打した輪から吊るしました。美しいカットでキラキラ輝き、癒されます。

 

Contrast - Etsy Inspiration

 

 

Reading, Creating and Retrospecting.

 

 

 

 

 

 

My current read: Hemingway's "A Moveable Feast".

Young Hemingway's life with his wife in Paris in the 20s, so sensitive, frank and beautiful. It talks about the extraordinary people that he became friends with, tragedies, writer's block, poverty, love, traveling and cafés... Some parts remind of of Woody Allen's "Midnight in Paris" -tempting me to watch again.

The story of joy and struggle that anyone could relate to when it comes to creating something.

I have to finish it by this weekend, which won't be so hard.

Today's project was to hammer, solder, and clean these silver links so I can make another leather bracelet and also a new long necklace. Stay tuned.

See these dated photos? It's Redang Island, Malaysia, where two of my friends and I traveled to celebrate our college graduation, back in 99'. Wow, so long time ago. My friend messaged me and the other friend that she's visiting the island right now; I couldn't help reaching my favorite photo album to share the reminiscence with them. I wonder if the island looks the same or changed by resort development. Awaiting more updates from her.

 

今読んでる本：ヘミングウェイ著『移動祝祭日』

若き日のヘミングウェイ。奥さんとの20年代パリでの日々が綴られています。繊細に、実直に、美しく。著名人たちとの友好の様子、悲劇、スランプ、貧困、愛、旅、カフェ・・・ウディアレンの『ミッドナイトインパリ』のワンシーンを思わせる箇所があったり。(また観たくなってきた)

何かを創造する際の愉しみと葛藤。きっと誰でも共感できること。

週末までに読み終えねば。この調子だと大丈夫そう。

今日のプロジェクトは、シルバーリンク。ハンマーで打って、ロウ付けして、磨いて。レザーブレスレットの第二弾と、新しいネックレス用です。

さてさて、この古そうな写真は・・と言いますと。マレーシアのレダン島です。99年に友達2人と卒業旅行で訪れた場所。ずいぶん昔のことになってしまったなぁ。その友達ひとりから、今訪れているのだと連絡がきたのです。というわけで、早速お気に入りのアルバムを引っ張り出して思い出をシェア。島はあの頃と同じなのか、リゾート開発で変わってしまったのか、気になるところ。彼女からの更新情報を待つとします。

 

 

Hammered Silver Leather Bracelet to go with Denim Style

 

 

New summer bohemian leather & hammered silver link bracelet made earlier today, just posted on Etsy.

Will match perfectly with denim.

 

ボヘミアンスタイル、夏っぽいレザー&ハンマー打ちシルバーブレスレット、先ほど仕上げてEtsyに出品しました。

デニムにピッタリなかんじです。

 

Happy Rainy Day

 

 

 

It's been a while since the drought became a going concern in California.

And the cloud finally decided to cause heavy raindrops this weekend.

Took a little walk through the empty outdoor mall in the rainy evening.

The water in the koi pond was reaching near full levels; it might be flooding by now, it's been a non-stop pouring for hours.

The air is wet and dense. It's a nice feeling once in a while.

 

干ばつ問題が取り沙汰されて久しいカリフォルニア。

ついにこの週末になって雲さんが決意したようです、ざあざあ雨を降らせよう、と。

雨の夕方、ガラガラ空き空きのアウトドアモールをお散歩。

鯉の池の水量がほぼ満タンに達してました。もしかしたら今ごろは溢れ出してるかも。あれからずーっと何時間も降りっぱなしだから。

湿って重い空気。たまには気持ちの良いものです。

 

Life in Style

 

 

New Jewelry Set

 

 

Simple oxidized silver necklace with matching earrings.

Stone choices: turquoise or prehnite

 

シンプルな燻し銀ネックレスと揃いのピアス。

石: トルコ石 or プレナイト