Updates

I have been lazy on updating my blog lately but

everything has been calm and peaceful over here. 

I contacted the friends who I was closed to 

during my Monterey days the other day. 

It's so easy to lose track once you become so apart from each other 

- especially with the ones who are out of state, but

the memories we shared never go away. 

After going through some transitions, we all seem to be ready to

see each other again soon. I can't wait!

 

最近少々ブログ更新を怠っておりますが、

こちらは平穏な日々です。

先日、モントレー時代に親しかった友人たちに

連絡してみました。

遠く離れてしまうとあっさりと疎遠になってしまいがちで・・

他州に引っ越してしまったらなおさら。

けれど、共有した思い出はずっと心に残るもの。

それぞれいろんなことがあった後に、

またそろそろ会えそうな予感。楽しみです。

I am far from a sporty type but I loooove tennis for some reason...

I play every other day.

スポーツにはとうてい疎いのに、なぜかテニスだけは大好き。

週3でやってます。