To escape the heat in Irvine, we drove to the south, La Jolla San Diego. (20℉ difference!)
2 hour spent on the heavy traffic was definitely worth it. The weather was overcast in a perfect temperature!
After taking a quick stop at the beach, Bird Rock Coffee Roasters Cafe was the next stop for a cup of iced cafe latte. I was glued on the chair for a while there, admiring these beautiful yellow "Golden Medallion" flowers along the street outside.
And these views (and birds), priceless!
Amazingly, not too crowded for such a gem.
Bisides a flock of pelicans resting against the steep cliff, tiny seagull chicks also melted my heart.
Far from the parents, their bodies were leopard patterned.
So tiny and clearly not able to fly yet, but fearlessly standing near the edge of the cliff, what an adorable sight.
Once again, my habit came out... I couldn't help talking to one of these seagulls that looked somewhat philosophical, standing still on the pointy rock and occasionally tilting its head. I can easily picture him wearing a top hat and round glasses.
The wonderful day ended with this gorgeous sunset.
All images shot with iPhone
アーバインの暑さを逃れるべく、南へ車を走らせ、サンディエゴのラホヤへ。（12℃も違うなんて！）
ひどい渋滞の中、2時間ほどかかったものの、なんのその。曇り空でちょうどよい気温。行った甲斐がありました。
ビーチにちょこっと寄った後、バード・ロック・コーヒー・ロースターズというカフェにてアイスラテタイム。しばらく椅子から立てず。道沿いに咲く、イエローゴールドメダリオンという花の木をうっとりと眺めていました。
そしてこの絶景（と鳥たち）！
にもかかわらず、あまり人がいない。
崖っ淵のペリカンたちには驚いたけれど、カモメの赤ちゃんにも興奮しちゃいました。
親に似つかず、体はヒョウ柄なのね。
ちっこくて、まだまだ飛べないだろうに、勇敢に淵に佇んでいる様子がなんとも愛らしい。
とんがった岩にじっと立ってるカモメのうちの一羽の、たまに頭を傾げる様子がなんだか哲学的に見えて、またついいつもの癖で、話しかけずにはいられず・・シークレットハットに丸メガネが似合いそう。
楽しい一日はこの夕陽に締め括られました。
(iPhoneカメラで撮影)
