Pages

Friday, June 28, 2013

Anthropologie Inspiration

anthropologie.com

目の保養。アンソロポロジーのコレクション。
シンプルなトーンもいいし、柄物もステキ。
ファッションもインテリアも・・・。

いいな~。

Anthrpologie's collection is always easy on the eye, never bores me
Simple tone is lovely as well as patterned items.
Both fashion and decors.

Lovely things.


Tuesday, June 25, 2013

Peridot Ring & Rock Crystal Jewelry



Completed a peridot ring yesterday.
Lovely apple green toned peridot is August's birthstone.
This beautiful stone is known to release a flash in the dark, removing any negativity.

昨日仕上げたペリドットリング。
アップルグリーンのペリドットは8月の誕生石。
このきれいな石は、暗闇で光を放ち、ネガティブなエネルギーを取り除いてくれると言われてます。







Sparkling rock crystal quartz is everlasting simple elegance, perfect for summer season.


きらきら水晶の永久不変のシンプルな上品さは夏にもピッタリ。

Sunday, June 23, 2013

Beach Day & Long Necklace

 







Such a calm beach it was today.
Usually the shore is either too chilly or too hot but it was just so perfect.
Sitting down, stretching myself, breathing in and out, I am so recharged and ready for the new busy week!

今日のビーチはほんとに穏やかでした。
いつもは肌寒いか暑すぎかのどっちかなのに、ちょ~うどよかった。
腰を下ろしてストレッチと深呼吸。忙しい1週間に向けてパワー回復、準備オッケ~!



Completed this over the weekend.
Unique one-of-a-kind long necklace. Chain is handcrafted too.
I made some rock crystal earrings too. Will post tomorrow.

週末に仕上げた、ユニークな一点ものロングネックレス。
チェーンも手作りです。クリスタル(水晶)のイヤリングもいくつか作ったので、
また明日にでもアップします。